NIKH

Moonshine! The film is great, as for Bregovich, the music is mostly gipsy origin. Plagiats.

Fadi, since I am always for voting, democratic, I vote for the "hi" !

Celeste, he is not melahrinos, because this word does not simply mean 'dark', but dark olive skinned,something that he is not. He is 'kastanos', not that it matters...

I knew YOU are the expert of the club!!!

Ego nomizo oti Batis ine mia periohi stin leoforo Posidoos stin Athina!!! :lol:

Tasos, politimos melos!!!

Antometrius, your words about THE lyrics being some of the most beautiful you have ever heard, reminded me of another poem, of an unknown, here, Serbian poet of 19th century, by name Vladislav Petkovich DIS, whatever this DIS meant to him... The poem bears the gloomy title PRISON and the first verse tells it all, the prison beng the world that the newborn soul falls into without knowing or wanting it...... He drowned in a shipwreck during the first world war... OF THE TOPIC, AGAIN... He is the saddest poet I have ever read. Now that I think of it, and I have his collection here at home, maybe I can THINK OF translating them into...well....just a thought... One verse says, 'maybe she is sleeping and her grave sadly carresses her body'

Antometrius, your words about THE lyrics being some of the most beautiful you have ever heard, reminded me of another poem, of an unknown, here, Serbian poet of 19th century, by name Vladislav Petkovich DIS, whatever this DIS meant to him... The poem bears the gloomy title PRISON and the first verse tells it all, the prison beng the world that the newborn soul falls in without knowing or wanting it...... He drowned in a shipwreck during the first world war... He is the saddest poet I have ever read. Now that I think of it, and I have his collection here at home, maybe I can THINK OF translating them into...well....just a thought... One verse says, 'maybe she is sleeping and her grave sadly cuddles her body'

Me too

No, no Vissi. I thought it was selfunderstood, but now that you said what you said about Kuka, I am affraid to say who I meant, but still, since I have to finish my 'work', I meant Marinella. Sorry, guys. I want somebody to open my ears, my eyes are open wide, to how she sings...not the voice, the 'how'...

I know, but my question was about what name DALARAS used... Never mind. :blink:

Olga, with no bad intentions, I think the proper word is 'EVGNOMOSINI', ke ohi 'evharistisia'', but I am not sure...

Antometrios, sorry, I answered you in Greek forgetting that you speak none, and it is the first time for me to speak in Greek without being aware of it. anyway I said nothing of any importance...

Tha tu doso na to MELETISI afto, ke tha su to anafero. Pros ti stigmi den ine edo, ke 'edo ' ine H ATHINA. Ke gia to TEHNO eho na po to exis. TO MISO TOSO POLI, OSTE NA MI XERO TI INE AFTO, MIPOS MIA NEA ODONDOKREMA I KOLONA, E!? :lol:

Now that I heard what Gazakas think I will say what I think as of the reason why he does not sing it or rather has not sung it ever since the first and the only time. This reason serves simultaneously as a credid and non credit to Giorgos... Well, I think that the song, the way it was interpreted, was a matter of moment. It can never be repeated, and probably the same goes for the instrumentals of mimuthimonismatiamu, the latter could, though, be replayed, but nobody has done it.. As for ME TELIOSES, I can't see how he could possibly sing it again the SAME way, not being in the SAME mood that he obviously was in at the time he sang it, and here the important point is that it was LIVE, not a recording, meaning that the audence probably 'provoked' such an interpretation. Or something about the time he was singing it. Or both...The same thing hapened with a song at Irodio in June 03, but I unfortunatelly can't say, as usually, what song it was, and hope that one day we will see it recorded on a video and then I will tell which song I mean, and I am sure I am not the only one who noticed THAT interpretation...... I also think that ME TELIOSES is much less WRITTEN than SUNG, it was ALL in his SINGING around SOME written notes. Speculations , too, based on my FEELING. There are unrepeatable moments, and this song seems to belong to such.....