• Content count

  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

About IloJeM

  • Rank
  1. Can anybody find the Greek words in Sleepless dream from Dalaras for me? Just the Greek words will do fine. Thank you! Ilojem
  2. Ohhh this is great!!!! Thank you! In the end my Greek did not turn out to be as bad as I expected but this is just wonderful. Geske: hehehehe geweldig! Mijn dank is groot. IloJeM
  3. My Greek has gone far far away in my memory. I seem to miss out on a lot of words or just can't find the right translation. Can anyone help out? Thanks a lot! IloJeM Ήρθε ο χειμώνας κι ο κοσμάκης τα 'χει χάσει και παλτουδιά καινούργια τρέχει ν' αγοράσει μα το δικό μου κι αν επάλιωσε παλτό φράγκο δε δίνω κι ούτε νοιάζομαι γι' αυτό Κι αν ο καθένας τουρτουρίζει από το κρύο θα την περνώ στην αγκαλιά σου μεγαλείο κι όταν το τζάκι μένει σπίτι μας σβηστό θα με θερμαίνει το φιλί σου το ζεστό Κι αν δεν ανάβουμε κουκλίτσα μου μαγκάλι θα 'μαι ζεστός μες στη δική σου την αγκάλη το πιο θερμό καλοριφέρ ειν' τα φιλιά σαν θα κοιμόμαστε κουκλίτσα μου αγκαλιά Κι έτσι δε θα 'χουμε ανάγκη από φώτα θα την περνουμε μια χαρά ζωή και κότα και θα κοιμόμαστε κι οι δυο απ' τις εννιά να μη μας πιάνει ξεροβόρι ή παγωνιά
  4. Can anybody provide me with this song? Mono h agaph menei from Dalaras. Have been looking long time, also in the shops. Cannot find it at all.
  5. Can anybody tell me what language is the beginning of the song Dui Dui/ Duo Duo? And maybe even the translation? The Greek part I understand. Thank you! Mw kentikle sougariaha keavere kevasta me sokerdem sokerdem lololadza takeerdilem Dui dui agalenza den sou dui demandeti havlee kekaleyaha Dui dui agalenza den sou dui demante tsoumintaav kekougle vousta