Posted February 1, 2003 · Report post Αν ειν' να ρθεις // If you will come Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής // Music: Stavros Koujioumtzis Στίχοι: Σταύρος Κουγιουμτζής // Lyrics: Stavros Koujioumtzis Αν ειν' να ρθεις να καρτερώ // If you will come Ill wait κι αν δε θα ρθεις να φύγω // and if you wont come, Ill leave να μη μου τρώει την καρδιά // it will not eat my heart τ' αγιάζι και το κρύο // the cold and the freezing Αν ειν' να ρθεις να τραγουδώ // If you will come, Ill sing ο πόνος να γλυκάνει // to sweeten the pain να ξαστερώσει ο ουρανός // to star the sky again καημός να μη με φτάνει // fire not to overtake me * * corrected (in my own interpretation) Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted February 2, 2003 · Report post καημος να μην με φτανει (so,) that longing won't catch me...? Quote Share this post Link to post Share on other sites