panosb

Song Fantasies

364 posts in this topic

Obituary of Serge Reggiani in the paper today. Including mention of the songs he was famous for. And among them LE DESERTEUR.

I've known it by heart since I was... what... fourteen? or less maybe... One of those childhood impressions that stay for life. I can change my mind about lots of things but not about this.

I wish somebody would make a good Greek translation of it (somehow I think it's possible - maybe mrs Nikolakopoulou would oblige...) and then Dalaras would sing it.

The tune has nothing much to recommend it except that it's easy and stick to the ear. But the words.

Go check.

http://borisvian.free.fr/sommaire.php?to=c...ier=ledeserteur

Go on - go! it's easy French.

Share this post


Link to post
Share on other sites

It's not that I'm in a romantic mood...but the forum has been too silent today...and I've been thinking of a song that will be a very strong challenge for Dalaras:

Κόκκινο γαρύφαλλο :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

The following fantasy is too strong. I want to assure you that I thought of it without being under the influence of any...recreational substances :D

From the moment I heard Dalaras performing Εκεί που σμίγει η δύση κι η ανατολή I have this phantasy in my mind:

Ax kounelaki!

Yes yes, the children's song... But I'd enjoy it from Dalaras voice

Any comments? :)

:)

Share this post


Link to post
Share on other sites

As long as nobody is participating actively these days (due to concerts, holidays or business) I'll use my fantasy to listen to a song performed by Φοίβος Δεληβοριάς:

Xalia!:)

It is the Greek version of Invitation To The Blues...but the lyrics are so descriptive... I believe that Dalaras can perform it in a unique way...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Summer....Olympic Games... Overcrowded places... Work...Routine...

It's time to escape!

The only thing I want to listen now by Dalaras' voice is "Στο γραφείο" (originally performed by Λαθρεπιβάτες).

... Σε βλέπω ένα πρωί στον Πειραιά

Να φεύγεις και μη ξαναγυρίζεις

:)

Share this post


Link to post
Share on other sites

As long as I'm the only one who keeps his phantasies always alive, I got a new one (and please don't over-react :) )

Συγχώρεσέ με (Νότης Σφακιανάκης)

The song is really beautiful, although it was not so popular.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Don't feel so lonely Panos! I also have a song fantasy...Dalaras would sing Killing me Softly with me! Ah Ah! I have such a wonderful voice! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

My request is not quite as the title says because these songs that I have in mind has been sung by Dalaras. It's where I would like to hear them.

I love swimming, not in competitive way but to relax, exhaust the body and empty the mind.

What could be more luxorous than finding the swimming pool without any other guest ?

And than while swimming, Dalaras singing the Misa Criolla. Over and over again. I'd forget everything.

Micki

Share this post


Link to post
Share on other sites

Φυλάξου απ' την αγάπη μου

Στίχοι: Ελένη Παπαδοπούλου

Μουσική: Παντελής Θαλασσινός

Φυλάξου από τα χείλια μου

που δίψασαν για σένα,

φυλάξου από τους όρκους μου,

γιατί είναι δυνατοί.

Χίλιες αγάπες πλήρωσα,

ώσπου να ρθω σε σένα.

Φυλάξου απ την αγάπη μου,

γιατί είναι αληθινή.

Φυλάξου από τα μάτια μου

που βλέπουν μόνο εσένα,

φυλάξου από τα χάδια μου

και μη παγιδευτείς.

Χίλιες αγάπες πλήρωσα,

ώσπου να ρθω σε σένα.

Φυλάξου απ την αγάπη μου,

γιατί είναι αληθινή.

Φυλάξου από τους δρόμους μου

που βγαίνουνε σε σένα,

φυλάξου από τη φλόγα μου

και μην παραδοθείς.

Χίλιες αγάπες πλήρωσα,

ώσπου να ρθω σε σένα.

Φυλάξου απ την αγάπη μου,

γιατί είναι αληθινή.

Share this post


Link to post
Share on other sites
1. A new Live recording of Hlie mou se parakalw

I saw somebody with a minidisc day before yesterday in the Arena - and though Dalaras did only the first part, not the whole song, it was... it was...

well, it WAS!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Δύο τραγούδια που μου αρέσουν ιδιαίτερα και που δεν τα έχω ακούσει ποτέ από τον ΝΤΑΛΑΡΑ είναι:1) το ΔΕΝ ΘΑ ΞΑΝΑΓΑΠΗΣΩ (Μ.ΛΟΙΖΟΥ-Λ.ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ) (1η εκτέλεση Σ.ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ-1970), το οποίο βέβαια αν και την εποχή που κυκλοφόρησε δεν έκανε μεγάλη επιτυχία , σήμερα το λέει και η "κουτσή Μαρία"(που λέει κι ο λαός).Στις παραστάσεις του ΖΥΓΟΥ με τον ΑΝΔΡΕΑΤΟ το έπαιζαν αλλά το έλεγε ο ΑΝΔΡΕΑΤΟΣ.

2)’λλο ένα τραγούδι είναι το "ΑΠΟΝΕΣ ΕΞΟΥΣΙΕΣ" (Μ.ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ-Μ.ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗ) (1η εκτέλεση Σ.ΚΑΖΑΝΤΖΙΔΗΣ-1974-LP:"ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗ).Μεγάλο τραγούδι .Πολύ μεγάλο τραγούδι... :wow:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Τώρα θυμήθηκα οτι στις παραστάσεις της ΑΡΕΝΑΣ ο Αντώνης Ρέμος ερμηνεύει ΤΟ ΒΟΥΝΟ και αρχίζουν στην πίστα τα ζειμπέκικα. Θα προτιμούσα σε αυτό το πρόγραμμα να το ερμηνεύει ο Γιώργος Νταλάρας..,

Share this post


Link to post
Share on other sites

A perfect song for the concert with Dulce Pontes: the traditional version of "τα πρώτα λόγια", the Sefardic "los bilbilicos" - preferably with a lot of oud.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Μιας και μου το θύμησε ο Θανάσης στο dedicated, ένα τραγούδι που πάντα όταν το άκουγα ευχόμουν να το πει κάποτε ο Νταλάρας είναι το "ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ" του Σταύρου Κουγιουμτζή σε στίχους Θ. Μαργαρίτη, που το τραγούδησε ο Γ.Πουλόπουλος.Αν και το θεωρώ εξαιρετικά δύσκολο να πραγματοποιηθεί η ευχή, όσο ζω ελπίζω...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Αν και το θεωρώ εξαιρετικά δύσκολο να πραγματοποιηθεί η ευχή, όσο ζω ελπίζω...

Αν ήσουν ο Πολυμήχανος θα υπήρχαν πολλές ελπίδες να πραγματοποιηθεί η ευχή σου, έτσι δεν είναι Θανάση????? :):):)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   You have pasted content with formatting.   Remove formatting

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

Loading...