Sign in to follow this  
Followers 0

Ως το τέρμα

2 posts in this topic

Ως το τέρμα _____||_____ All the way

Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης_____||_____ Music: Mikis Theodorakis

Στίχοι: Κώστας Τριπολίτης_____||_____ Lyrics: Kostas Tripolitis

Μέσα σου μια κατάδυση_____||_____ Inside you a going-under

μια νύχτα που γκρεμίζει_____||_____ a night of destruction

χαμένοι οι παράδεισοι_____||_____ the paradises lost

στη λάμπα που φθορίζει._____||_____ in the fluorescent lamp.

Και γίνεται η αγάπη σαν εγχείρηση_____||_____ And love comes to resemble surgery

νυστέρι που μας δάγκωσε το δέρμα_____||_____ a scalpel which has lacerated our skin

το όνειρο μαζί με την αντίρρηση_____||_____ The dream and its contradiction together

ως το τέρμα._____||_____ all the way.

Μέσα σου βλέπω χάσματα_____||_____ Inside you I see rifts

κανείς δε σε γνωρίζει_____||_____ nobody knows you

γυρεύω αποσπάσματα_____||_____ I am looking for fragments

κι αυτό που τραυματίζει._____||_____ and for that which wounds.

Share this post

Link to post
Share on other sites
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   You have pasted content with formatting.   Remove formatting

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

Sign in to follow this  
Followers 0