Sign in to follow this  
Followers 0

Αγάπη την αγάπη σου

1 post in this topic

Αγάπη την αγάπη σου // Love, your love

Μουσική: Νίκος Τάτσης // Music: Nikos Tatsis

Στίχοι: Κατερίνα Θεοδωρίδου // Lyrics: Katerina Theodoridou

Τον ουρανό και τα πουλιά εγώ τα λέω αγάπη // The sky and the birds, I call them love

τη συννεφιά στα μάτια σου πάλι τη λέω αγάπη // cloudiness in your eyes again, I call it love

Αγάπη λέω τον καρπό που κράτησε το δέντρο // Love, I call the fruit on the tree

αγάπη το παράπονο το δικαιολογημένο // love, the justified grievance

Αγάπη τον ιδρώτα σου που πιάνει και δακρύζει // Love, your sweat that touches and drips

τον άρπαγα με το φονιά κάθε που αντικρύζει // the vulture with the murderer that it faces every time

Αγάπη την αγάπη σου εγώ τη λέω αγάπη // Love, your love, I call it love.

This song could be understood in every possible way. For me lately it represtents the fight against the evil to survive, hanging on to life, to the love for living. And I dedicate it to her who is fighting it again.

And I say (I could almost add it but it's not my song), dear mother, if you are not love, than love doesn't exist

With thanks to John who helped me with the song.


Share this post

Link to post
Share on other sites
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   You have pasted content with formatting.   Remove formatting

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

Sign in to follow this  
Followers 0