Posted August 31, 2005 · Report post ’σπρο περιστέρι // Colomba bianca Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις // Musica: Manos Hadzidakis Στίχοι: Νίκος Γκάτσος // Parole: Nikos Gazos Όποιος πόνεσε μέσα στη ζωή // Chi durante la vita ha sofferto όποιος έκλαψε σαν μικρό παιδί // chi ha pianto come un piccolo bambino τώρα τίποτα πια δε σου ζητά // ora non ti chiede nientaltro μόνο στ' όνειρο θα σ' αναζητά // soltanto di cercarti in sogno ’σπρο περιστέρι μεσ' τη συννεφιά // Colomba bianca nel cielo nuvoloso μου 'δωσες το χέρι να 'χω συντροφιά // mi hai dato la mano per farmi compagnia άσπρο περιστέρι μαύρο μου φτερό // colomba bianca ala mia nera κάθε καλοκαίρι θα σε καρτερώ // ogni estate ti aspetterò Όταν σήκωσα το βαρύ σταυρό // Quando ho sollevato la pesante croce μου παράγγειλες να 'ρθω να σε βρω // mi hai mandato a dire di venirti a trovare κι όταν δάκρυσα σαν την Παναγιά // e quando piangevo come la Madonna ήταν άνοιξη και Πρωτομαγιά // era primavera e il Primo Maggio ’σπρο περιστέρι μεσ' τη συννεφιά // Colomba bianca nel cielo nuvoloso μου 'δωσες το χέρι να 'χω συντροφιά // mi hai dato la mano per farmi compagnia άσπρο περιστέρι μαύρο μου φτερό // colomba bianca mia ala nera κάθε καλοκαίρι θα σε καρτερώ // ogni estate ti aspetterò Quote Share this post Link to post Share on other sites
