Sign in to follow this  
Followers 0

Από καρδιάς / From the heart

1 post in this topic

Από καρδιάς - Apo kardias - From the heart

Live at Zygos.

If you haven't got it... well, it's your own sin :wow:

I've been promising people to finish the translations for years now. Well, it's done, better late than never. Most of Dalaras' songs have been posted in this forum, you can find them with the search engine or with Kate's list. For quick access, and for the songs that Dalaras does not sing himself, here is a list of links to

CD 1

Μαραίνομ' ο καημένος / I am wasting away

Αν δεις στον ύπνο σου ερημιά /Should you see a wasteland...

Κάποιος χτύπησε την πόρτα / Someone knocked at the door

Έτσι είν' οι ανθρώποι / That's the way people are

Έχω ένα καφενέ / I have a little kafeneio

Μόνο μια φορά / Once, only once

Τυφλές ελπίδες / Blind hopes

Στη σκέψη της τρελής / Thinking of the madwoman

Θάλασσες / Seas

Κάποιον άλλο φίλησες / You kissed someone else...

Κάπου νυχτώνει / Somewhere, night is falling

Τα φαντάσματα / The ghosts

Το ζεϊμπέκικο κορμί σου / Your zeïmbekiko body

Ο παλιός στρατιώτης / The old soldier

Το παλτό / The coat

Ιπτάμενο χαλί / Flying carpet

Amor amor / Amor amor

CD 2

Μ' ένα παράπονο / Complaining

Τι σου 'κανα και πίνεις / What did I do to you

Θα πιω απόψε το φεγγάρι / Tonight I will drink up the moon

Κάποια κάπου κάποτε / Someone, somewhere, sometime

Να είχα το κουράγιο / If I only had the courage

Νύχτα στάσου / Stand still, night

Στο σταυροδρόμι / At the crossroads

Δεν κλαίω για τώρα / My tears are not for now

Βρέχει φωτιά στη στράτα μου / It is raining fire on my way

Το αγριολούλουδο / Wildflower

Μη μου λέτε γι' αυτή / Don't tell me about her

Όποια και να 'σαι / Whoever you are

Του κόσμου το περίγελο / Everybody's laughing stock

Του Βοτανικού ο μάγκας / The Mangas of Votanikos

Καροτσέρη τράβα / Trot, coachman, trot!

Οι θαλασσινοί / The sailors

Το βουνό / The mountain

Share this post

Link to post
Share on other sites
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   You have pasted content with formatting.   Remove formatting

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

Sign in to follow this  
Followers 0