Sign in to follow this  
Followers 0
Geske

Ξεκινάει τ' αρχοντολόι /The gentlemen are starting

1 post in this topic

Ξεκινάει τ' αρχοντολόι_____||_____ The gentlemen are starting

Μουσική: Στέλιος Βαμβακάρης_____||_____ Music: Stelios Vamvakaris

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος_____||_____ Lyrics: Lefteris Papadopoulos

Ξεκινάει τ' αρχοντολόι _____||_____ The gentlemen are starting out,

στη λιακάδα γυρολόι_____||_____ taking a turn in the sunshine...

κι οι λακέδες σκυλολόι _____||_____ and the lackeys, the underdog:

τεμενά και μοιρολόι_____||_____ bowing and mourning.

Ξεκινάει τ' αρχοντολόι _____||_____ The gentlemen are starting out,

του κλεφτοφονιά το σόι_____||_____ the thieving murderer's kin.

Με τα ρούχα τους τα σκούρα _____||_____ Dressed in their dark clothes,

σβέρκοι και κοιλιές αράδα_____||_____ their necks and bellies lined up in a row:

αχ ν' αρπάξω τη μαγκούρα _____||_____ how I'd like to pick up a big stick,

και να δέρνω μια βδομάδα_____||_____ and keep hitting for a week on end.

Στο σοφά τ' αρχοντολόι _____||_____ The gentlemen on the sofa,

τρώει πίνει ξανατρώει_____||_____ eating, drinking, eating some more...

καφεδάκι κομπολόι _____||_____ Cup of coffee - string of beads:

κι ας ψοφάει το φτωχολόι_____||_____ and let the poor die like beasts.

Στο σοφά τ' αρχοντολόι _____||_____ The gentlemen on the sofa,

του κλεφτοφονιά το σόι_____||_____ the thieving murderer's kin.

Με τα ρούχα τους τα σκούρα _____||_____ Dressed in their dark clothes,

σβέρκοι και κοιλιές αράδα_____||_____ their necks and bellies lined up in a row:

αχ ν' αρπάξω τη μαγκούρα _____||_____ how I'd like to pick up a big stick,

και να δέρνω μια βδομάδα_____||_____ and keep hitting for a week on end.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   You have pasted content with formatting.   Remove formatting

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

Loading...
Sign in to follow this  
Followers 0