Christo

Ποιό είναι αυτό το τραγούδι? Βοήθεια!

47 posts in this topic

Hi guys,

Can someone please help me out with this request.

last Saturday I played a gig and the Bouzouksis played & sang a really good Zembekiko. And though it was my first time to accompany him on this song, I couldn't help but recognize how familiar it sounded.

The song sounded so muck like I've heard it before and sure enough it was, its just that neither he nor I can place from what album its from.

It's an older song of Dalaras btw and looking through my discography collection I can't trace the name or from what cd its on.

The Title has something with these words:

"Fengari mou perpato"

the refrain goes like this:

"KAI PERPATO - KAI PERPATO STHM MONAXIA

NA PAI STHN GITONIA

FENGARI"

well something like that not exactly accurate

Does anyone know or recognize this song?

Please help

thanks

:)

Share this post


Link to post
Share on other sites

The only song than comes to my mind is 'Φεγγάρι μάγια μου' κανες' - 'Feggari magia moy kanes'! It' s a Miki's Theodoraki's song, zeimpekiko, and I think that it has been sung by Bithikotsis and Mitsias!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thank you Bithidalaras

Gia pes mou, poso xronia einai afto to trayoudi?

To Tragoudise 'O Mitsias' Zontani? OI mes sto studio?

Are there are any other recordings from this song you know of?

I was looking today in the Tsitsanis collection but couldnt fint it there either

Share this post


Link to post
Share on other sites

Γειά σας παιδιά!

Αν είναι αλήθεια, υπάρχει ένα Ελληνικό-Αλβανικό τραγούδι του Νταλάρα, το έψαξα αλλά δεν βρήκα τίποτε. Μπορείτε να βοηθάτε;

Share this post


Link to post
Share on other sites
Γειά σας παιδιά!

Αν είναι αλήθεια, υπάρχει ένα Ελληνικό-Αλβανικό τραγούδι του Νταλάρα, το έψαξα αλλά δεν βρήκα τίποτε. Μπορείτε να βοηθάτε;

Ναι, το "Φύλλο στο νερό" από τα έρημα χωριά. Τους αλβανικούς στίχους τραγουδά η Valbona Mema.

http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyr...s&song_id=15785

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ναι, το "Φύλλο στο νερό" από τα έρημα χωριά. Τους αλβανικούς στίχους τραγουδά η Valbona Mema.

Φίλε μου, σ΄ ευχαριστώ πάρα πολύ για την απάντηση! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Yiasou Bithidalaras

Ithela na sou roteiso kati allo

Den mou les afto to oraiw zembekiko

'Φεγγάρι μάγια μου' κανες'

Mipos to ehi tragoudisi O Giannis Kotsiras pote?

H'ian to tragoudise apo pio sinavlia kai mipos to ehi

se ena disko tou?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Χρήστο, έχω ακούσει live τον Κότσιρα τρεις φορές, αλλά δεν τον έχω ακούσει ποτέ να τραγουδάει το ''Φεγγάρι μάγια μου' κανες''. Ούτε σε κάποιο δίσκο υπάρχει.. Οι εκτελέσεις που ξέρω είναι του Μπιθικώτση και του Μητσιά..

Share this post


Link to post
Share on other sites

ψαχνω ενα τραγουδι που μαλλον ειναι πολυ δυσκολο να βρεθει!!!Το εχει πει ντουετο με την Τσαλιγοπουλου σε "παλιες" τους συναυλιες και λενε οι στιχοι-

Μεσα στο τραινο της γραμμης,τα νιατα μου υποθηκη,δεν ειναι αργα,ουτε νωρις και μενα πλαι σου θα βρεις Αθηνα-Σαλονικη!!!!

Ασ μου πει καποιος οτι το ξερει κ σε ποιον δισκο θα το βρω :)

Χρήστο, έχω ακούσει live τον Κότσιρα τρεις φορές, αλλά δεν τον έχω ακούσει ποτέ να τραγουδάει το ''Φεγγάρι μάγια μου' κανες''. Ούτε σε κάποιο δίσκο υπάρχει.. Οι εκτελέσεις που ξέρω είναι του Μπιθικώτση και του Μητσιά..

Ειναι στον δισκο τον οποιο τραγουδαει ο Κοτσιρας Θωδορακη!!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites
ψαχνω ενα τραγουδι που μαλλον ειναι πολυ δυσκολο να βρεθει!!!Το εχει πει ντουετο με την Τσαλιγοπουλου σε "παλιες" τους συναυλιες και λενε οι στιχοι-

Μεσα στο τραινο της γραμμης,τα νιατα μου υποθηκη,δεν ειναι αργα,ουτε νωρις και μενα πλαι σου θα βρεις Αθηνα-Σαλονικη!!!!

Ασ μου πει καποιος οτι το ξερει κ σε ποιον δισκο θα το βρω ;)

Γειά σου Sabah!

Το τραγούδι που ψάχνεις νομίζω ότι είναι της Αφροδίτης Μάνου.

Ισως να βρίσκεται στο δίσκο της "Νυχτερινή Κυβέρνηση". :music:

Θα το ψάξω και θα σου πω. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites
ψαχνω ενα τραγουδι που μαλλον ειναι πολυ δυσκολο να βρεθει!!!Το εχει πει ντουετο με την Τσαλιγοπουλου σε "παλιες" τους συναυλιες και λενε οι στιχοι-

Μεσα στο τραινο της γραμμης,τα νιατα μου υποθηκη,δεν ειναι αργα,ουτε νωρις και μενα πλαι σου θα βρεις Αθηνα-Σαλονικη!!!!

Ασ μου πει καποιος οτι το ξερει κ σε ποιον δισκο θα το βρω :music:

Sabah το τραγούδι στο οποίο αναφέρεσαι λέγεται "Αθήνα-Σαλονίκη" είναι του Χρήστου Ζέρβα και δεν έχει βγει σε δίσκο με τον Νταλάρα.Το έλεγε στις συναυλίες του στο Αττικόν και στο Ράδιο Σίτυ στη Θεσ/νίκη την περίοδο 1989-90.Η πρώτη εκτέλεση είναι από έναν τραγουδιστή που λέγεται Κώστας Αντωνόπουλος στο δίσκο "Σε στρατόπεδα και πλοία".

Όσον αφορά το "Τραγούδι της ξενιτιάς" με τον Κότσιρα , δε νομίζω πως έχει δισκογραφηθεί.Ποιος είναι ο δίσκος στον οποίο ο Κότσιρας τραγουδάει Θεοδωράκη; :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ειναι στον δισκο  τον οποιο τραγουδαει ο Κοτσιρας Θωδορακη!!!!

Το έχει δισκογραφήσει και το "Τρίφωνο".

:)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ισως να βρίσκεται στο δίσκο της "Νυχτερινή Κυβέρνηση". ;)

Θα το ψάξω και θα σου πω. :music:

Τι γράφω ρε παιδιά;;;; :(:blush:

Και δεν κάνει και ζέστη...

:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
ψαχνω ενα τραγουδι που μαλλον ειναι πολυ δυσκολο να βρεθει!!!Το εχει πει ντουετο με την Τσαλιγοπουλου σε "παλιες" τους συναυλιες και λενε οι στιχοι-

Μεσα στο τραινο της γραμμης,τα νιατα μου υποθηκη,δεν ειναι αργα,ουτε νωρις και μενα πλαι σου θα βρεις Αθηνα-Σαλονικη!!!!

Ασ μου πει καποιος οτι το ξερει κ σε ποιον δισκο θα το βρω ;)

1990 Αττικον. Το ελεγε στις συναυλιες με την Τσαλιγοπουλου :) Δεν υπαρχει σε δισκο ομως σ'αυτη την εκτελεση :music:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Sabah το τραγούδι στο οποίο αναφέρεσαι λέγεται "Αθήνα-Σαλονίκη" είναι του Χρήστου Ζέρβα και δεν έχει βγει σε δίσκο με τον Νταλάρα.Το έλεγε στις συναυλίες του στο Αττικόν και στο Ράδιο Σίτυ στη Θεσ/νίκη την περίοδο 1989-90.Η πρώτη εκτέλεση είναι από έναν τραγουδιστή που λέγεται Κώστας Αντωνόπουλος στο δίσκο "Σε στρατόπεδα και πλοία".

Τραγουδάρα...

και κρίμα που δεν έχει πει ακόμη studio.

:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sabah το τραγούδι στο οποίο αναφέρεσαι λέγεται "Αθήνα-Σαλονίκη" είναι του Χρήστου Ζέρβα και δεν έχει βγει σε δίσκο με τον Νταλάρα.Το έλεγε στις συναυλίες του στο Αττικόν και στο Ράδιο Σίτυ στη Θεσ/νίκη την περίοδο 1989-90.Η πρώτη εκτέλεση είναι από έναν τραγουδιστή που λέγεται Κώστας Αντωνόπουλος στο δίσκο "Σε στρατόπεδα και πλοία".

Όσον αφορά το "Τραγούδι της ξενιτιάς" με τον Κότσιρα , δε νομίζω πως έχει δισκογραφηθεί.Ποιος είναι ο δίσκος στον οποίο ο Κότσιρας τραγουδάει Θεοδωράκη; :D

Νομιζω πως ο Κοτσιρας επανεκτελεσαι το Αξιον Εστι σε live δισκο :wow:

Γειά σου Sabah!

Το τραγούδι που ψάχνεις νομίζω ότι είναι της Αφροδίτης Μάνου.

Ισως να βρίσκεται στο δίσκο της "Νυχτερινή Κυβέρνηση". :D

Θα το ψάξω και θα σου πω. :D

Σε ευχαριστω που μπηκες στον κοπο να το βρεις :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Sabah όντως ο Κότσιρας επανεκτέλεσε το "Αξιον Εστί" και κυκλοφόρησε και σε δίσκο μαζί με το "Πνευματικό Εμβατήριο".Μόνο που "Το τραγούδι της ξενιτιάς" δεν είναι στο "Αξιον Εστί".

Όσον αφορά το τραγούδι "Αθήνα-Σαλονίκη" μάλλον δεν κατάλαβες πως δεν έχει βγει στη "Νυχτερινή κυβέρνηση" αλλά παραμένει ανέκδοτο με τον Νταλάρα.

:)

Share this post


Link to post
Share on other sites
Το τραγούδι λέγεται "Αθήνα-Σαλονίκη" είναι του Χρήστου Ζέρβα και δεν έχει βγει σε δίσκο με τον Νταλάρα.Το έλεγε στις συναυλίες του στο Αττικόν και στο Ράδιο Σίτυ στη Θεσ/νίκη την περίοδο 1989-90.Η πρώτη εκτέλεση είναι από έναν τραγουδιστή που λέγεται Κώστας Αντωνόπουλος στο δίσκο "Σε στρατόπεδα και πλοία".

Περιισότερες πληροφορίες για το τραγούδι και το δίσκο

http://www.dalaras.com/forum/index.php?s=5...=860#entry73910

Share this post


Link to post
Share on other sites

Είναι στίχοι του Μιχάλη Μπουρμπούλη:

"Μάγκας έμπαινε στους κήπους

και λουλούδια έπαιρνε,

και ξημέρωμα στο στρώμα

μοναχός του έγερνε..."

Μήπως ξέρει στοιχεία κάποιος για αυτό το τραγούδι;Το ψάχνω.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Είναι  στίχοι  του  Μιχάλη  Μπουρμπούλη:

"Μάγκας  έμπαινε  στους  κήπους

και  λουλούδια  έπαιρνε,

και  ξημέρωμα  στο  στρώμα

μοναχός  του  έγερνε..."

Μήπως  ξέρει  στοιχεία  κάποιος  για  αυτό  το  τραγούδι;Το  ψάχνω.

Μάγκας

Τραγούδι: Αλεξάνδρα

Στίχοι:Μιχάλης Μπουρμπούλης, Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις

Μάγκας, μάγκας κένταγε καράβια στο δεξί το χέρι του

και με τ άλλο χέρι κρύβει το χρυσό μαχαίρι του

Μάγκας, μάγκας χτύπαγε τις πόρτες μες στα ξημερώματα

και φορούσε για κουστούμι της αυγής τα χρώματα

Μάγκας, μάγκας έμπαινε στους κήπους και λουλούδια έπαιρνε

και ξημέρωμα στο στρώμα μοναχός του έγερνε

Μάγκας, μάγκας γύριζε τον κόσμο και ονειρευότανε

μες στα σκοτεινά σου μάτια νύχτα να πνιγότανε

Δίσκος: Η ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΣΤΑ ΛΑΪΚΑ ΤΟΥ ΜΑΝΟΥ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙ

http://www.lyra.gr/ViewShopProduct.aspx?Id=54534

Share this post


Link to post
Share on other sites

Επιγραμματικά: Το τραγούδι λέγεται "Ο Μάγκας" και είναι του Μάνου Χατζιδάκι σε στίχους Μπουρμπούλη. Είναι από τον δίσκο: "Για την Ελένη" και ερμηνεύει ο Στελιος Μαρκετακης. :(

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ωραία τα καταφεραμε...:(

Τώρα μένει να συγκεντρώσει καποιος όλα τα στοιχεία για το τραγουδι! :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Και βέβαια ωραία τα καταφέρατε!

Θα ψάξω να το βρώ και θα αγοράσω τον δίσκο.

Την αμαρτία μου θα την πω:

μακάρι να το έλεγε ο Νταλάρας αυτό!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   You have pasted content with formatting.   Remove formatting

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

Loading...