International Versions of Dalaras albums

[Makis 2,780]

Μια ακόμη διεθνής συλλογή που περιλαμβάνει τραγούδι του Νταλάρα (το "Κι αν σε θέλω" ).

[Hristaki 313]

...

[Christo 9]

Hristaki mou

where on Earth did you find that copy of Jethro Tulls version with Dalaras. The copy I have does not feature him on there??

:blink:

and the Ironic thing is, it's practically the same cover design & color too

Needless to say, I was cheated on my purchase

[Hristaki 313]

...

[Christo 9]

Looking at the CD with my glasses on I think it says: Made in Italy! :lol:

Ahh now it makes sense

so tell me this

did you order it from italy

or buy it in canada?

[Hristaki 313]

...

[Apostolis 2,082]

One more international compilation that includes a Dalaras song.

The World At Your Fingertips

Serial: 7243 4 96414 2 6

Released: 1998

Label: Hemisphere

http://www.hemisphere-music.com/covers_l/66.jpg

Tracklist:

1.Mmele Wajeso (Kebophelo) - Rebecca

2.Kirothika - George Dalaras

3.Coge La Onda - El Lebrijano

4.El Albacin - Sabicas: Farruca

5.Amman (Live) - Fairuz

6.Puke, Puke, Rose, Rose - Auri

7.Arc De Triomphe Two Step - Beausoleil

8.Carandilheira - Ne Ladeiras

9.Ser Boemio - Luiz Melodia

10.Canoa, Canoa - Simone

11.Lullaby - Inzan Tanaka/Hozan Yamamoto/Utazumi Kunishige-Komoruita

12.Canción De Octubre - Illapu

13.Ojeje - Ebenezer Obey

14.Sai Dessa - Elis Regina

15.Por Una Cabeza - Carlos Gardel

http://www.hemisphere-music.com/hemisphere...?releaseCode=66

[Apostolis 2,082]

One more!!

Relax'n Joy

Label: EMI-KENT

Release:27.12.2006

Tracklist:

01 - BEBE - Siempre Me Quedara

02 - RAUL MIDON - If You''re Gonna Leave

03 - MONICA MOLINA Sodade (Nostalgia)

04 - KINGS OF CONVENIENCE - Misread

05 THE BEACH BOYS God Only Knows

06 - GEORGE DALARAS - El Preso Numero Nueve

07 - MINA Giorni

08 - LEOPOLDO FEDERICO Y ORQUESTA - Libertango

09 - JESSE COOK - Fall At Your Feet

10 - CASSANDRA WILSON - Fragile

11 - BRYAN FERRY - You Do Something To Me

12 MAXI PRIEST Wild World

13 - ELIADES OCHOA - Siboney

14 - KEZIAH JONES - Femiliarise

15 - GARY MOORE - Midnight Blues

16 - SERGIO CAMMARIERE - Tempo Perduto

17 - OSCAR LOPEZ - Classical Soul

18 - LES NUBIANS - Que Le Mot Soit Perle

19 - SUSHEELA RAMAN - What Silence Said

http://images.hepsiburada.com/assets/Muzik.../musicemi42.jpg

http://www.hepsiburada.com/productDetails....sicemi42#tablnk

[Apostolis 2,082]

Λοιπόν, παραθέτω μία ανανεωμένη λίστα με τους προσωπικούς δίσκους του Γ.Νταλάρα που έχουν κυκλοφορήσει στο εξωτερικό. Τα εξώφυλλα και τα booklets δεν είναι γραμμένα στα Ελληνικά. Αναφέρομαι μόνο στα CD και όχι στα LP (δίσκους βινυλίου).

Έτος - Τίτλος - Εταιρεία - Αριθμός καταλόγου - Χώρα Παραγωγής

1987 - Live Recordings - BMG / RCA - PD71558 - Γερμανία

1989 - My Favourite Songs - MINOS / NMC - 460273-1 - Ισραήλ

1989 - Don't Say Anything, Greece Is In Danger - MINOS / NMC - MSM 832-1 - Ισραήλ

1991 - Mi Milas - MINOS-EMI - 070 7981872 (EUSCD 6) - Ιταλία

1991 - The Greek Voice - MINOS / TROPICAL MUSIC - 68.954 - Γερμανία

1993 - Paramithi Hehasmeno - EMI / MUSIC DESIGN RECORDS - MDRD-1208 - Κορέα

1994 - The Greek Spirit - EMI / TROPICAL MUSIC - 68.966 - Γερμανία

1996 - Best Of - NMC - 20236-2 - Ισραήλ

1996 - Tribute to Mikis Theodorakis - EMI - 7243 5 56130 2 8 - Ολλανδία

1997 - Thessaloniki-Yannena With Two Canvas Shoes - EMI / GALA RECORDS - 0946370849 2 2 - Ρωσσία

1997 - A portrait - EMI / Hemisphere - 7243 8 59597 2 - Αγγλία

1998 - Thessaloniki-Yannena With Two Canvas Shoes - EMI - 7243 4 94263 20 - Γερμανία

1998 - Asia Minor - MINOS-EMI - 7243 8 23576 2 9 - -

1998 - Live & Unplugged - EMI / TROPICAL MUSIC - 7243 4 96054 2 8 - Ελλάδα

1999 - Misa Criolla - EMI - 7243 8 23574 2 1 - E.U.

1999 - George Dalaras & The Israel Philharmonic Orchestra - EMI - 7243 4 99393 2 5 - Ελλάδα

1999 - George Dalaras & The Israel Philharmonic Orchestra - EMI / NMC - 20416-2 - Ισραήλ

2000 - The Ultimate Collection - EMI - 7243 5 26987 2 1 - E.U.

2000 - The Ultimate Collection Vol.1 - EMI-KENT - 07243 5 26988 2 0 - Τουρκία

2000 - The Ultimate Collection Vol.2 - EMI-KENT - 07243 5 26989 2 9 - Τουρκία

2000 - The Very Best Of - EMI / Ark21 - Mondo Melodia - 186 850 013 2 - -

2001 - The Running Roads - EMI / TROPICAL MUSIC - 68.840 - Γερμανία

2003 - Tribute to Markos Vamvakaris - EMI - 7 24353 38772 3 - E.U.

2004 - In The Songs That I Write For You - EMI / Parlophone - 94636576824 - -

2005 - Shining Nights - EMI / TROPICAL MUSIC - 68.851 - E.U.

2006 - Mediterranean - EMI / Parlophone - 0946 365905 2 3 - E.U.

----------------

Στην αντίληψή μου, πρόσφατα έπεσαν και τα εξής CD:

1) The Greek Face Of George Dalaras, Minos-EMI (1998)

2) Axion Esti, Minos-EMI (1997)

3) My Songs, Minos-EMI (1998)

4) Natane To 21-Wish It Was 1821, Minos-EMI (1998)

5) Sygnomi Yia Tin Amyna- Sorry For The Defence, Minos-EMI (1997)

6) The Running Roads, Ark21 (2001 - Made in USA)

7) The Running Roads, EMI / Gala Records (2001 - Made in Russia)

Δεν γνωρίζω ακόμα στοιχεία για τα 7 αυτά CD. Τα είδα μόνο σε καταλόγους. Στις επόμενες ημέρες ίσως να γνωρίζω περισσότερα (όπως αριθμούς καταλόγων, χώρα παραγωγής κλπ).

[Apostolis 2,082]

Τα επαλήθευσα και αυτά! Οπότε έχουμε:

Έτος Τίτλος Εταιρεία Αριθμός καταλόγου Χώρα Παραγωγής

1987 Live Recordings - BMG / RCA - PD71558 Γερμανία

1991 Mi Milas - MINOS-EMI - 070 7981872 (EUSCD 6) Ιταλία

1991 The Greek Voice - MINOS / TROPICAL MUSIC - 68.954 Γερμανία

1993 Paramithi Hehasmeno - EMI / MUSIC DESIGN RECORDS - MDRD-1208 Κορέα

1994 The Greek Spirit - EMI / TROPICAL MUSIC - 68.966 Γερμανία

1996 Best Of - NMC - 20236-2 Ισραήλ

1996 Tribute to Mikis Theodorakis - EMI - 7243 5 56130 2 8 Ολλανδία

1997 Thessaloniki-Yannena With Two Canvas Shoes - EMI / GALA RECORDS - 0946370849 2 2 Ρωσσία

1997 A portrait - EMI / Hemisphere - 7243 8 59597 2 1 Αγγλία

1997 Sorry For The Defence - MINOS-EMI - 7243 8 23648 2 5 Ελλάδα

1997 Axion Esti - MINOS-EMI - Ελλάδα

1998 My Songs - MINOS-EMI - Ελλάδα

1998 Thessaloniki-Yannena With Two Canvas Shoes - EMI - 7243 4 94263 20 Γερμανία

1998 The Greek Face of George Dalaras - MINOS-EMI 7243 8 23575 2 0 Ελλάδα

1998 Asia Minor - MINOS-EMI 7243 8 23576 2 9 Ελλάδα

1998 Wish It Was 1821 - MINOS-EMI 7243 8 23578 2 7 Ελλάδα

1998 Live & Unplugged - EMI / TROPICAL MUSIC - 7243 4 96054 2 8 Ελλάδα

1999 Misa Criolla - EMI - 7243 8 23574 2 1 E.U.

1999 George Dalaras & The Israel Philharmonic Orchestra - EMI - 7243 4 99393 2 5 Ελλάδα

1999 George Dalaras & The Israel Philharmonic Orchestra - EMI / NMC - 20416-2 Ισραήλ

2000 The Ultimate Collection - EMI - 7243 5 26987 2 1 E.U.

2000 The Ultimate Collection Vol.1 - EMI-KENT - 07243 5 26988 2 0 Τουρκία

2000 The Ultimate Collection Vol.2 - EMI-KENT - 07243 5 26989 2 9 Τουρκία

2000 The Very Best Of - EMI / Ark21 - Mondo Melodia 186 850 013 2 Η.Π.Α

2001 The Running Roads - EMI / TROPICAL MUSIC - 68.840 Γερμανία

2001 The Running Roads - EMI / ARK 21 - 186 850 042 22 Η.Π.Α

2003 Tribute to Markos Vamvakaris - EMI - 7 24353 38772 3 E.U.

2003 Latin - Remastered - MINOS/EMI - 7 24348 388 92 6 E.U. (jewel case)

2004 In The Songs That I Write For You - EMI / Parlophone - 94636576824 -

2005 Shining Nights - EMI / TROPICAL MUSIC - 68.851 E.U.

2006 Mediterranean - EMI / Parlophone - 0946 365905 2 3 E.U.

------

Το μόνο που δεν έχω επαληθεύσει ακόμα είναι η ρωσική έκδοση του "Running Roads - Η άσφαλτος που τρέχει".

[Agnie 1]

Wish it was 1821 - Να 'τανε το 21

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/1-4.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/2-4.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/3-1.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/4-1.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agnie-14/5.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agnie-14/6.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agnie-14/7.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agnie-14/9.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agnie-14/8.jpg

[Agnie 1]

The greek face of George Dalaras - Το Ελληνικό πρόσωπο του Γιώργου Νταλάρα

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/1-5.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/2-5.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/3-2.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/4-2.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/5-1.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/6-1.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/7-1.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/8-1.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/9-1.jpg

[Agnie 1]

Sorry for the defence - Συγνώμη για την άμυνα

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/1-6.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/2-6.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/3-3.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/4-3.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/5-2.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/6-2.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/8-2.jpg

[Apostolis 2,082]

Ένα ακόμα international compilation. Είναι μία συλλογή του Sting.

Λέγεται: Nothing Like The Rarities. Είναι special limited edition που περιέχει 2 CD και 1 DVD. Είναι μία σχετικά πολύ καλή παραγωγή με χάρτινη συσκευασία από καλό υλικό. Περιέχει το ντουέτο του Sting με τον Νταλάρα στο τραγούδι "Mad about you". Είναι η ίδια εκτέλεση.

Sting - Nothing Like The Rarities

Made in EU

Serial: PRCD 019 002

Pirate Records (:blink: )

http://www.amazon.com/Sting-NOTHING-RARITI...n/dp/B000ETUMNW

[Apostolis 2,082]

Οπότε, για να συνοψίσουμε και τις διεθνείς συλλογές. Οι εκδόσεις αυτές είναι συλλογές, έχουν αγγλικά εξώφυλλα και booklets (εκτός από τα 1 και 2 που είναι στα εβραικά, το 6 που είναι στα γαλλικά, και το 13 που είναι στα Αγγλικά & στα Κινέζικα) και κυκλοφόρησαν στο εξωτερικό και στην διεθνή αγορά.

Διεθνείς συλλογές

International Compilations

1 Beautiful Songs of Greece Vol1 (1988 - NMC / CBS)

2 Beautiful Songs of Greece Vol2 (1989 - NMC / CBS)

3 All the Best from Greece (1994 - Madacy Records / Cluc)

4 The World At Your Fingertips (1998 - EMI / Hemisphere)

5 Athens To Andalucia: A Meditteranean Odyssey CD (1999 - Putumayo)

6 Songbook (2000 - Mercury)

7 Couleurs dAthènes (2000 - RFI Musique)

8 Mondo Greece (2001 - Mondo Melodia)

9 Mondo Platium (2002 - Mondo Melodia)

10 Greece: A Musical Odyssey (2002 - Potamayo)

11 Hearts And Passions - The Inner Side Of Worldmusic (2003 - Tropical / Sony BMG)

12 The World Music Box (2003 - Emi Gold)

13 Unity (2004 - EMI)

14 Unity (2004 - ΕΜΙ / Capitol / Push - Asian Release)

15 Phos (2004 - EMI)

16 Balkanbeats (2005 - EastBlokMusic)

17 Made In Greece (2005 - Lola's World Records)

18 Harem's Secret 2 (2005 - Clubstar / Lola'S World)

19 Sting - Nothing Like The Rarities (2005 - Pirate Records)

20 Relax'n Joy (2006 - EMI-KENT)

[Agnie 1]

Jethro Tull - A little light music

Περιέχει το:

John Barleycorn

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...e-14/0004-2.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/2-8.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...e-14/0004-3.jpg

[Agnie 1]

Nawet - Grzegorz Turnau

Περιέχει το:

Kwiat

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...nie-14/0004.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...nie-14/0006.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...e-14/0004-4.jpg

[Agnie 1]

15 The Running Roads (2001 - Minos EMI)

Yπάρχει και η αμερικάνικη έκδοση του cd (Mondomelodia) με χάρτινο εξώφυλλο.

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...nie-14/0012.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...e-14/0007-1.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/1-9.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...gnie-14/2-9.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...nie-14/0010.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...nie-14/0011.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...nie-14/0014.jpg

[Agnie 1]

"The very best of" - Mondomelodia - 186 850 013 2

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...nie-14/0013.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...e-14/0006-1.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...e-14/0004-5.jpg

[Hristaki 313]

...

[ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΟΣ 11,574]

:blink: :blink: :blink:

Aυτό τι είναι πάλι;

[Apostolis 2,082]

Χεχε!! :lol: :lol: :lol: Κυκλοφόρησε η διεθνής έκδοση του δίσκου "Έρημα χωριά"!! Επιτέλους!! :lol: :lol: :lol: :lol: Μπράβο ρε Hristara!!

Απ'οσο βλέπω, το tracklist είναι το ίδιο. Δεν βλέπω να έχει επιπλέον κομμάτια.

http://www.surf2music.nl/main.asp?action=s...um&aid=70092665

http://www.zene.hu/kiadvanyok/reszletek.php?id=1909

http://www.musicaneto.com/disk_details.asp...p?disk_id=12850

[Apostolis 2,082]

George Dalaras

Deserted Villages

06025 173 005-9 0

April 9th, 2007

Deserted Villages is the first George Dalaras CD production for Universal Music; is the first comprehensive work by composer and accordion soloist Dasho Kurti. George Dalaras is not only a top-ranking singer and musician. He is also known for his love for good music, for knowing the traditions of many nations and for promoting the people who respect and express them. It is common knowledge that with his decisive cooperation he opens new roads for people who, according to him, have a lot to offer to the art of music and has never been proved wrong. After his very successful cooperation with Goran Bregovic, George Dalaras continues with yet another Balkan composer. Dasho Kurti is one of those who made a lasting impression with his very first work, as he is replete with soul, feeling and knowledge of the musical tradition of his nation.

The songs of the record echo the sounds of traditional tunes and rhythms with several modern elements as well. They are sung by George Dalaras and a number of special surprise guests who, either alone or in duet, wholeheartedly embrace and interpret this work. Deserted villages IS an unexpected and down-to-earth ALBUM recorded live in the studio with the immediacy and clarity that is fresh and inspiring. It's a recording that will enthrall you, opening new horizons, giving a new voice to the Balkans.

http://www.emarcy.com/release.php?id=151

Κοιτάξτε το link που έχει κάτω κάτω. Έχουν βάλει το dalaras.com.

[Agnie 1]

http://www.emarcy.com/release.php?id=151

Κοιτάξτε το link που έχει κάτω κάτω. Έχουν βάλει το dalaras.com.  

Φοβερόοο!

[Apostolis 2,082]

Νέα λίστα. Ανανεωμένη.

Έτος - Τίτλος - Εταιρεία - LP/CD - Αριθμός καταλόγου - Χώρα Παραγωγής

1975 - 18 Kleine Lieder der Bitteren Heimat - Metronome / MINOS - LP - MLP 15 548 - Γερμανία

1978 - The Best Of Dalaras Vol.1 - Peters International - LP - PLD 5274 - Η.Π.Α

1978 - George Dalaras Sings Rebetika - Peters International - LP - PLD 5269 - Η.Π.Α

1987 - Live Recordings - BMG / RCA - LP & CD - LP:70096 / CD:PD71558 - LP:Ελλάδα / CD:Γερμανία

1989 - My Favourite Songs - MINOS / NMC - LP - 460273-1 - Ισραήλ

1989 - Don't Say Anything, Greece Is In Danger - MINOS / NMC - LP - MSM 832-1 - Ισραήλ

1991 - Mi Milas - MINOS-EMI - CD - 0707981872 (EUSCD 6) - Ιταλία

1991 - The Greek Voice - MINOS / TROPICAL MUSIC - CD - 68954 - Γερμανία

1993 - Paramithi Hehasmeno - EMI / MUSIC DESIGN RECORDS - LP & CD - LP:MDRC-1208/MDRD-1208 - Κορέα

1994 - The Greek Spirit - EMI / TROPICAL MUSIC - CD - 68966 - Γερμανία

1996 - Best Of - NMC - CD - 20236-2 - Ισραήλ

1996 - Tribute to Mikis Theodorakis - EMI - CD - 7243 5 56130 2 8 - Ολλανδία

1997 - Thessaloniki-Yannena With Two Canvas Shoes - EMI / GALA RECORDS - CD - 0946 370849 2 2 - Ρωσσία

1997 - A portrait - EMI / Hemisphere - CD - 7243 8 59597 2 1 - Αγγλία

1997 - Sorry For The Defence - MINOS-EMI - CD - 7243 8 23648 2 5 - Ελλάδα

1997 - Axion Esti - MINOS-EMI - CD - Ελλάδα

1998 - My Songs - MINOS-EMI - CD - Ελλάδα

1998 - Thessaloniki-Yannena With Two Canvas Shoes - EMI - CD - 7243 4 94263 20 - Γερμανία

1998 - The Greek Face of George Dalaras - MINOS-EMI - CD - 7243 8 23575 2 0 - Ελλάδα

1998 - Asia Minor - MINOS-EMI - CD - 7243 8 23576 2 9 - Ελλάδα -

1998 - Wish It Was 1821 - MINOS-EMI - CD - 7243 8 23578 2 7 - Ελλάδα -

1998 - Live & Unplugged - EMI / TROPICAL MUSIC - CD - 7243 4 96054 2 8 - Ελλάδα

1999 - Misa Criolla - EMI - CD - 7243 8 23574 2 1 - E.U.

1999 - George Dalaras & The Israel Philharmonic Orchestra - EMI - CD - 7243 4 99393 2 5 - Ελλάδα

1999 - George Dalaras & The Israel Philharmonic Orchestra - EMI / NMC - CD - 20416-2 - Ισραήλ

2000 - The Ultimate Collection - EMI - CD - 7243 5 26987 2 1 - E.U.

2000 - The Ultimate Collection Vol.1 - EMI-KENT - CD - 7243 5 26988 2 0 - Τουρκία

2000 - The Ultimate Collection Vol.2 - EMI-KENT - CD - 7243 5 26989 2 9 - Τουρκία

2000 - The Very Best Of - EMI / ARK 21 - Mondo Melodia - CD - 186 850 013 2 - Η.Π.Α

2001 - The Running Roads - EMI - CD - 7243 5 33877 2 3 - E.U.

2001 - The Running Roads - EMI / ARK 21 - Mondo Melodia - CD - 186 850 042 22 - Η.Π.Α

2003 - Latin - Remastered (jewel case) - EMI - CD - 7243 4 83889 2 6 - E.U.

2003 - Tribute to Markos Vamvakaris - EMI / TROPICAL MUSIC - CD - 68840 - E.U.

2004 - In The Songs That I Write For You - EMI / Parlophone - CD - 0946 365768 2 4 - E.U.

2005 - Shining Nights - EMI / TROPICAL MUSIC - CD - 68851 - Γερμανία

2006 - Mediterranean - EMI / Parlophone - CD - 0946 365905 2 3 - E.U.

2007 - Deserted Villages - UNIVERSAL - CD - 06025 1730059 0 - Ιταλία

http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B9%....B5.CE.B9.CF.82