International Versions of Dalaras albums

[gogo 14]

Ωραιος!!

Μπραβο Αποστολη!

[Anna 752]

another one:

RADAR

Ein Liederzyklus nach Texten von K. Tripolitis

Musik: Mikis Theodorakis

Gesang: Giorgos Dalaras

RCA Deutsche Pressung PL 30089, 1981

[Apostolis 2,082]

GREAT!! Anna, if you have photos or scans of the covers, please could you upload them for us? Thank you very much!

[Hristaki 313]

...

[gogo 14]

:lol:

[Hristaki 313]

...

[Νταλαρόφιλη 1,305]

Ρε παιδιά, στα Έρημα χωριά γιατί στο εξώφυλλο γράφει μόνο George Dalaras? Τους υπόλοιπους τους έφαγε η μαρμάγκα;

Υ.Γ.: Hristara και Anna ευχαριστούμε για τις πληροφορίες

Αποστόλη ευχαριστούμε για τη λίστα

Όσο πάει και εμπλουτίζεται

[Hristaki 313]

...

[ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΟΣ 11,573]

Aν θυμάμαι καλά αυτή η έκδοση υπάρχει και με άσπρο ή γκρι εξώφυλο.

Αν θέλει ο Μάκης ας μας βοηθήσει.

[Anna 752]

Anna, may I on your behalf?!  

thank you! I always have problems to do a scan from the vinyls

Ps. mine is excactly this one in black.

[Makis 2,780]

Aν θυμάμαι καλά αυτή η έκδοση υπάρχει και με άσπρο ή γκρι εξώφυλο.

Αν θέλει ο Μάκης ας μας βοηθήσει.  

RADAR

GIORGOS DALARAS-MIKIS THEODORAKIS

Peters International inc, PLD 5537

1981

[ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΟΣ 11,573]

Aν θυμάμαι καλά αυτή η έκδοση υπάρχει και με άσπρο ή γκρι εξώφυλο.

Αν θέλει ο Μάκης ας μας βοηθήσει.

Α, της Peters είναι.

Νόμιζα είναι η Γερμανική.

[Apostolis 2,082]

OK! Ας μαζέψουμε τώρα και τα Peters International.

1978 - The Best Of Dalaras Vol.1 - PLD 5274

1978 - George Dalaras Sings Rebetika - PLD 5269

1979 - Sergiani ston kosmo - PLD 5370

1981 - Radar - PLD 5537

1983 - My songs - PLD 5607/8

[ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΟΣ 11,573]

OK! Ας μαζέψουμε τώρα και τα Peters International.

1978 - The Best Of Dalaras Vol.1 - PLD 5274

1978 - George Dalaras Sings Rebetika - PLD 5269

1979 - Sergiani ston kosmo - PLD 5370

1981 - Radar - PLD 5537

1983 - My songs - PLD 5607/8

1971 "Όταν ανθίζουν πασχαλιές"

1971 "O Nταλάρας τραγουδά Καλδάρα"

1972 "G.Dalaras Vol.2" ("Ο μέτοικος")

1972 "Mikra Asia"

1973 "Bυζαντινός Εσπερινός"

1974 "18 Λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας"

1974 "Μικρές Πολιτείες"

1974 "Νιάτα"

1975 "50 χρόνια ρεμπέτικο τραγούδι"

1975 "Υπάρχω" (Σ.Καζαντζίδης)

1977 "24 τραγούδια" (Χ.Αλεξίου)

1978 "Οι μάηδες οι ήλιοι μου"

1982 "Θέλω να τα πω"

Δεν είναι μόνο αυτοί.Απλά αυτοί έχουν πέσει στην αντίληψή μου.

Κωδικοί και ακριβείς διεθνείς τίτλοι αύριο.

[Νταλαρόφιλη 1,305]

Λίγο άσχετο, αλλά τώρα που είπες για κωδικούς θυμήθηκα τα 45άρια... Μπορείς κάποια στιγμή να γράψεις και τους κωδικούς των 45αριών; Συγνώμη αν σε κουράζω...

[ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΟΣ 11,573]

Μπορείς κάποια στιγμή να γράψεις και τους κωδικούς των 45αριών;

Κάποια στιγμή θα γίνει κι αυτό.

[Apostolis 2,082]

1978 - The Best Of Dalaras Vol.1 - PLD 5274

Front Cover:

http://i99.photobucket.com/albums/l297/mae...estof-front.jpg

Back Cover:

http://i99.photobucket.com/albums/l297/mae...bestof-back.jpg

[Christo 9]

Hi Apostolis

Tell me is this the Vinyl cover from the LP?

I have the same recording but in Cassette Tape

and the cover is in Blue not quite as dark shown here.

Even the back side where the song titles are in is also in Blue

and not in the Yellowish color like it is here.

Also, Peteres International released another Record Album and Cassette at that time when Dalaras didnt release any new recordings in 1978. Do you have that one from them as well?

If not I was thinking of posting it in the club.

I'll have to scan the cover 1st.

As for now, well I'll leave the title a mystery unless you know what I'm talking about and maybe you'll want to post it first before me then

let me know either way

thanks

Dalarasly yours

Christo

[Apostolis 2,082]

This is the LP cover of the album.

Peters International has released in USA 15 albums of Dalaras and 3 more albums in which Dalaras participates.

We will try to upload the covers of the LPs.

If you want you can upload any other cover you want.

[Christo 9]

Nawet - Grzegorz Turnau

Περιέχει το:

Kwiat

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...nie-14/0004.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...nie-14/0006.jpg

http://i66.photobucket.com/albums/h257/agn...e-14/0004-4.jpg

Hi does anybody have this cd?

what language is this in?

here is one that even I dont have

nor even knew it existed until now

does Dalaras participate too

or this sung from someone else and by whom?

[Christo 9]

Apotolis

thanks I read your previous threads just now

I also have on tape

the title labeled

"George Dalaras sings Rebetika"

and thats what I was going to post but need to scan it first

if you have it scanned already

that would be great if you do it first

I would need some time to work with it first.

[ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΟΣ 11,573]

OK! Ας μαζέψουμε τώρα και τα Peters International.

1978 - The Best Of Dalaras Vol.1 - PLD 5274

1978 - George Dalaras Sings Rebetika - PLD 5269

1979 - Sergiani ston kosmo - PLD 5370

1981 - Radar - PLD 5537

1983 - My songs - PLD 5607/8

1971 "O Nταλάρας τραγουδά Καλδάρα" - "Georgos Dalaras sings Apostolo Kaldara"

PI-LPS-55

1971 "Όταν ανθίζουν πασχαλιές" - "When lilacs are blooming"

PI-LPS-72

1972 "Giorgos Dalaras Volume 2" ("Ο μέτοικος")

PI-LPS-76

1972 "Μικρά Ασία" - "Mikra Asia"

DPI-501

1973 "Bυζαντινός Εσπερινός" - "Vizantinos Esperinos"

DPI-502

1974 "Μικρές Πολιτείες" - "Mikres Polities"

PILPS-10049

1974 "Νιάτα" - "Niata"

PILPS-10055

1974 "18 Λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας" - "18 Lianotragouda tis Pikris Patridas"

PILPS-10067

1975 "50 χρόνια ρεμπέτικο τραγούδι"

DPI-504-5

1975 Στέλιος Καζαντζίδης-"Υπάρχω"

(Δεν έχω το δίσκο για να γράψω τον κωδικό αλλά τον έχω δει)

1977 "24 τραγούδια" -"Ηaris Alexiou-24 Tragoudia"

PLD 5236/7

1978 "Οι μάηδες οι ήλιοι μου" - "GIORGOS DALARAS"

PLD 5316/7

1982 "Θέλω να τα πω" - "Thelo na ta po"

PLD-5571

Υπάρχει επίσης η Γερμανική έκδοση του "Live recordings" (RCA) με κωδικό PL 71558 και η Ισραηλινή έκδοση αυτού του δίσκου με το label της Μinos και κωδικό MSM 668-1.

Στο Ισραήλ επίσης έχουν εκδοθεί εκτός των άλλων και οι δίσκοι

"Latin" (MFM 671-1) (από τη CBS με το label της Μinos)

"Στα ψηλά τα παραθύρια" (MSM 239-1985) (από τη CBS με το label της Μinos),

"Σταύρος Ξαρχάκος-Συναυλία" (712-1) (από την Nmc με το label της Μinos)

και η συλλογή (για την οποία νομίζω πως έχουμε ξαναγράψει) "My favourite songs" ( με το label CBS).

Ευχαριστώ το Μάκη για την παραχώρηση των κωδικών των δίσκων "Νιάτα" και "50 χρόνια Ρεμπέτικο τραγούδι" και φυσικά το Hristaki για τους δίσκους "24 τραγούδια" , "Live recordings" (Ισραήλ), "Latin", " My favourite songs", "Σ.Ξαρχάκος-Συναυλία" και "Στα ψηλά τα παραθύρια".

[Apostolis 2,082]

1978 - George Dalaras Sings Rebetika - PLD 5269

Front Cover:

http://i99.photobucket.com/albums/l297/mae...etika-front.jpg

Back Cover:

http://i99.photobucket.com/albums/l297/mae...betika-back.jpg

[Apostolis 2,082]

1979 - Sergiani ston kosmo - PLD 5370

Front Cover:

http://i99.photobucket.com/albums/l297/mae...giani-front.jpg

Back Cover:

http://i99.photobucket.com/albums/l297/mae...rgiani-back.jpg

[Hristaki 313]

...