Sign in to follow this  
Followers 0
Apostolis

International Versions of Dalaras albums

274 posts in this topic

Βρηκα 4 εκδοσεις δισκων με Νταλαρα απο την Ρωσσία..

(οι 2 απ αυτες και συγκεκριμενα τα ¨Τhe portrait" και το "George Dalaras & The Israel Philharmonic Orchestra" εχουν ηδη επισημανθει απο τον φιλο

s gursu παραπανω..)

Εδω βρηκα και τις Οrange & Blue"-με 12 κομματια- και "With Two Canvas Shoes' απο την Blue Moon-Ars Nova και Stress Records αντιστοιχα σε limited edition οπως αναγραφεται στο εξωφυλλο του δισκου.

(Πληροφοριακά εχει επισημανθει παλιοτερα απο τον Αποστολη οτι ο δισκος με τον Bregovic- απο την Ρωσσια- ειχε κυκλοφορησει και απο την EMI / GALA RECORD-0946370849 2)

http://www.mymusicbase.ru/PPB/ppb0/Bio_32.htm

http://img849.imageshack.us/i/bluemoonarsn...va12tracks.jpg/

http://img852.imageshack.us/i/withtwocanva...shoesstres.jpg/

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nice find, albert... :):razz:

I knew about the 'With Two Canvas Shoes' on Stress Records, but have not been able to find it. :pity:

Sarperako mou... here we go again!!! :):)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Η έκδοση από τον δίσκο του Bregovic που ανέφερε ο Αποστόλης και που έχω κι εγώ έχει κάποιες μικροδιαφορές στο εξώφυλλο απ'αυτήν που εμφανίζει το site

Share this post


Link to post
Share on other sites
LABEL: EMI-KENT ELEKTRONIK

It should be called: EMI-SARPERAKO ELEKTRONIK!! :razz: :lol: :pity::(:mad:

:mad::mad::mad::D:D:D:D

Share this post


Link to post
Share on other sites

'Radar' LP - RCA - Germany - 1981.

[url="http://s40.photobucket.com/albums/e247/Hristaki/?action=view

Share this post


Link to post
Share on other sites

Very rare and one of a kind 'test pressing/sample white label' for: "Ta Tragoudia Mas.

LP #: 10226.

Manufactured by Goldisc (USA) in 1976, for the P.I. Label.

No cover; only single insert tracking list page.

KGrHqEOKicE31fQ1Fl9BODHD1cfG_35.jpg

KGrHqIOKiwE308CwMEBODHEBzZJ_3.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

To βαζω εδω γιατι πιστευω οτι προκειται για καποιο δελτιο τυπου καποιας Ισραηλιτικης εκδοσης δισκου του Νταλαρα (στην 1η εικονα απο τα δεξια)

Επεισης ο τυπος στο e-bay απ'οτι βλεπω δινει μια Βιογραφια του Νταλαρα με μια Α/Μ φωτογραφια του (νομιζω στην "Νυχτερινη Κυβερνηση" του Κ.Καλδαρα το 1989 εχει μπει.Τελος βλεπουμε και καποια φωτοτυπημενα αποκοματα συνεντευξεων του Γιωργου στα Ισραηλιτικα..απ'οσο μπορω να διακρινω..

-Στην σφραγιδα της σελιδας της βιογραφιας στο αριστερο περιθωριο λεει:

Στα Ισραηλιτικα και στα Αγγλικα (στα Αγγλικά):"

For promotion only-Not for sale Property of NMC Music Ltd"

Ξερει καποιος να μας πει περι τινος προκειται;Καμια μεταφραση απο τα Ισραηλιτικα ισως μας βοηθουσε.. ;)

http://www.ebay.com/...9#ht_500wt_1202

Share this post


Link to post
Share on other sites

To καταλαβα οτι ειναι απλα δελτιο τυπου.Το αναφερω αλλωστε..Ποιου δισκου ειναι..ρωταω μηπως μπορουμε να καταλαβουμε

Υπαρχει ξεχωριστο topic με τα δελτια τυπου;;.Αν ειναι να το βαλω εκει...

Share this post


Link to post
Share on other sites

To βαζω εδω γιατι πιστευω οτι προκειται για καποιο δελτιο τυπου καποιας Ισραηλιτικης εκδοσης δισκου του Νταλαρα (στην 1η εικονα απο τα δεξια)

Επεισης ο τυπος στο e-bay απ'οτι βλεπω δινει μια Βιογραφια του Νταλαρα με μια Α/Μ φωτογραφια του (νομιζω στην "Νυχτερινη Κυβερνηση" του Κ.Καλδαρα το 1989 εχει μπει.Τελος βλεπουμε και καποια φωτοτυπημενα αποκοματα συνεντευξεων του Γιωργου στα Ισραηλιτικα..απ'οσο μπορω να διακρινω..

-Στην σφραγιδα της σελιδας της βιογραφιας στο αριστερο περιθωριο λεει:

Στα Ισραηλιτικα και στα Αγγλικα (στα Αγγλικά):"

For promotion only-Not for sale Property of NMC Music Ltd"

Ξερει καποιος να μας πει περι τινος προκειται;Καμια μεταφραση απο τα Ισραηλιτικα ισως μας βοηθουσε.. ;)

http://www.ebay.com/...9#ht_500wt_1202

Επειτα απο ερωτηση που εκανα στον πωλητη απο ποιον δισκο της NMC προερχετε το δελτιο τυπου που πουλαει

μου απαντησε :"the right one is from the live 1982, photo and biography are from 1988"

Μηπως εννοει το live στο θεατρο του "Ορφεα";;κυκλοφορησε το 83 βεβαια -μηπως μπερδευτηκε- Ομως απ'οσο γνωριζω δεν εχω υπ'οψιν μου καποια εκδοση στο Ισραηλ του δισκου..Κανω λαθος;;Κανεις καμια βοηθεια;;; :confused::huh:

Share this post


Link to post
Share on other sites

85b5a52e-527e-407a-ac78-9d8a88c22f5f.jpg

Εκδοση της Μικρας Ασιας που πρωτοβλεπω σ'αυτο το site.Μαλλον απ την Τουρκια (;)

Ευπροσδεκτα περισσοτερα στοιχεια/λεπτομερειες..

 

http://www.dr.com.tr/Muzik/Mikra-Asia/Haris-Alexiou/Yabanci-Albumler/World-Music/Greece/urunno=0000000353442#!DR

3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Tα "18 Λιανοτράγουδα" σε εκδοση βινυλίου

απο την Ισπανική Carnaby (Εκδοση του 1975)

THEODORAKIS LIBRE canciones de la patria amarga

-Carnaby CPS 9401

R-4083491-1355102152-3561.jpeg

 

R-4083491-1356545646-7606.jpeg

Πηγή:

http://www.discogs.com/Theodorakis-Textes-Yannis-Ritsos-Chansons-De-La-Patrie-Amere/release/4083491

4 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Λίτσα Διαμάντη "Συννεφιές"

(Εκδοση Ισραήλ απο την δισκογραφικη CBS με την αδεια της Minos/Ετος :μάλλον το 1970..)

Νταλαρας στο Α3 -Β φωνη- στο "Οποιος δει το παλικάρι"

 

$T2eC16Z,%21%290E9s37HkZ7BRH+EECw%21g~~6

$T2eC16RHJGoE9nuQfRtIBRH+ENe3v%21~~60_12

Πηγή:

http://www.ebay.com/itm/LISTA-DIAMANTI-SINNEFIES-RARE-GREEK-ORIG-70s-ISRAELI-PRESS-LP-/271157446415?pt=Music_on_Vinyl&hash=item3f223e470f

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Επιτυχίες της Minos (1974) (PILPS 10068)

(Στην Ελλαδα με κωδικό MSM 216)

(Η πληροφορία κυκλοφορίας απο οπισθόφυλλο αλλου δίσκου Peters..

-οπότε πιθανότατα το εξωφυλλο του Peters να χει τις συνηθισμένες μικροδιαφοροποιήσεις-)

(Συλλογή.Νταλάρας με:Το πουκάμισο το θαλασσί και Αχ ο μπαγλαμάς)

Eπεισης (τυπική αναφορά) κυκλοφορία και σε 8track:8PI-810068/ MC:MCPI-910068

5pj62o.jpg

3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

"FROM GREECE WITH LOVE"

ULTRA RARE AUSTRALIAN PRESSED LP

TWO MISTAKES AT COVER:

1) GIORGOS DALARAS IS MENTIONED AS "YIANNIS DALARAS"

2) THE SONG "DIHOS TIN KARDOULA SOU" IS RECORDED bY GIORGOSDALARAS AND NOT YIANNIS KALATZIS ASMENTIONED AT COVER!!!

LABEL: PARLOPHONE - EMI AUSTRALIA

SERIAL No: PCSO 7127

YEAR: 1970 ( ;)

-----------------------------------------------------------

TRACKS:

SIDE A:

1. NATANE TO 21 - YIANNIS DALARAS (WRONG PRESSED NAME!!!)

2. O EPIPOLEOS - YIANNIS KALATZIS

3. AN ZOUSSAN E A RCHEI- YIANNIS KALATZIS + KETY ABAVI + TH. KANAKARIS

4. GORGONA - YIANNIS KALATZIS

5. DELFINI DELFINAKI- YIANNIS KALATZIS + LITSA DIAMANTI

6. ST' APOSTOLI TO KOUTOUKI - EV. PERPINIADIS

7. O HOROS TON PALIKARION - INSTRUMENTAL

SIDE B:

1. KYRA GIORGHENA - YIANNIS KALATZIS

2. TA PALLIKARIA- MARINELLA

3. O OURANOS FEVGHI VARIS - GEORGE DALARAS

4. THICHOS TIN KARDOULA SOU- YIANNIS KALATZIS

(WRONG!: GEORGE DALARAS IS SINGING!!)

5. KAPOU NICTHONI - GEORGE DALARAS

6. THOSSE MOU TO HERI SOU - GEORGE DALARAS

7. TO MINORE TIS AVGHIS - GIORGOS ZAMBETAS

FRONT

BACK

TRACKS

LABEL

Πηγή:

http://global.ebay.com/GIORGOS_DALARAS_RAR...0413022762/item

Μια διόρθωση συμπλήρωση για την συγκεκριμένη κυκλοφορία.

Ο συγκεκριμενος δισκος κυκλοφόρησε τουλαχιστον απ'ο,τι γνωριζω εως τωρα

σε 2 χωρες.. Αυστραλία (EMI PARLOPHONE Αυστραλίας) με κωδικό PCSO 7127 καθως και στην Μ.Βρετανία (ή Ευρώπη ευρύτερα..)

με κωδικό PCS 7127.

Oi δυο κυκλοφορίες ειναι σχεδον οι ιδιες με μονη διαφοροποίηση στον κωδικο,που προαναφερω στο χρωμα

της ετικέττας (πορτοκαλί για την Αυστραλία και σκούρο γκρί για την Μ.Βρετανία),καθως κ στο οπισθόφυλλο (μικροδιαφορο-

ποιήσεις στο κατω τμήμα με τα σχετικα στοιχεια της εταιριάς καθως ΜΟΝΟ στην εκδοση Μ.Βρετανίας -στο οπισθοφυλλο παντα-

αναγραφεται το s/n (πάνω δεξιά..)

Τελος εκανα -καλου κακου για σιγουρια κ μια διασταυρωση αν οντως η συλλογη αυτη κυκλοφορησε το 1970 και

εντελει εκανα λαθος μιας και ο δισκος κυκλοφορησε τον Ιούνιο του 1971  (06.1971)..

Για να το επαληθευσετε κ δειτε τι εννοω ανατρεξτε στον παρακατω συνδεσμο στον μηνα κ στην χρονολογία που σας

προανέφερα..

http://www.fonorama.cz/firmy/P/Parlophone.htm

2 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

The following CDs ARE NOT Japanese releases!

1. Greek Spirit TMR537 Rice Records
2. Europe Tour (Live & Unplugged) SPR1618 Rice Records
3. The Greek Voice TMR-814 Rice Records
4. Tribute To Vamvakaris TMR-3802 Rice Records
5. Shining Nights TMR-5006 Rice Records

They are NOT Rice Records pressings. They are just the already-known international pressings with the Japanese sticker on them. Do not buy them.

Edited by Apostolis
3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Μετα την κυκλοφορία στην Κορεα (και)του συγκεκριμενου cd με sticker αυτοκολλητο στο εξωφυλλο,

τωρα εντοπιστηκε κ κυκλοφορια του ιδιου τιτλου στην Ιαπωνια το 98' (Live & unplugged)

με ενθετο καρτελάκι στα Ιαπωνικά..

Κοινώς σε δουλεία να βρισκόμαστε μιας κ τιποτα διαφορετικό..  :what:

Πηγή:

http://www.ebay.com/itm/George-Dalaras-Live-unplugged-CD-1998-TROPICAL-MUSIC-w-Japanese-insert-/400768977366?pt=Music_CDs&hash=item5d4fb149d6

$_57.JPG

3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

'Thessaloniki - Yannena (With Two Canvas Shoes)' Re-Mastered Edition 2011

5099973024026 Animato Music Bulgarian release. 

 

_57_zpsdb8ba690.jpg

 

_571_zpsb2725401.jpg

4 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   You have pasted content with formatting.   Remove formatting

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

Loading...
Sign in to follow this  
Followers 0