Sign in to follow this  
Followers 0
Alona

Tel Aviv - Auditorium Mann - 24 & 25/09/2007

44 posts in this topic

Yes and not only that

I couldnt find me an Emotion with me rubbing my eyes

can you help me in that impaired department

Hristaki

:D

:razz:

p.s. its like the Blind leading the Blind

pretty soon Im gonna need a visual aid to read

:lookaround::wacko:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Δυο πόρτες έχει η ζωή"  

- Ο Θανάσης Σοφράς δεν ήταν στο μπάσο

Tasos you are right!!! Thanasis Sofras - Bass.

I will correct the list after the show tonight in Cesaeria

On the first show Ntalaras asked in English if we love Kazantzidis

and then he sang Dyo portes exei i zoi.

After the show, I saw on the list that Ntalaras wrote

"Dyo portes exei i zoi OR To vouno"

To vouno he sang on the second night.

Rushing to the last concert....

Share this post


Link to post
Share on other sites
Είναι κι' άλλοι Έλληνες καλλιτέχνες που κάνουν συναυλίες στο Ισραήλ. Η πιο γνωστή Ελληνίδα τραγουδίστρια στο Ισραήλ είναι η Γλυκερία, η οποία διαθέτει και παράλληλη δισκογραφία στο Ισραήλ, με τραγούδια που δεν έχουν έρθει ποτέ στην Ελλάδα. Πότε ασχολήθηκε ελληνικό περιοδικό με τις συναυλίες και τους δίσκους τις Γλυκερίας στο Ισραήλ?? ;)

Γεια σας,

Ευχαριστώ για τις θαυμάσιες φωτογραφίες! Η συναυλία στην Καισάρια θα πρέπει να ήταν το κάτι άλλο, είναι και το μέρος μαγικό. Σχετικά με τα σχόλια του Αποστόλη, η σιωπή των ελληνικών media σχετικά με την αγάπη των Ισραηλινών για την ελληνική μουσική είναι όντως αξιοπερίεργη. Όχι μόνο η Γλυκερία, αλλά δεκάδες Έλληνες καλλιτέχνες εμφανίζονται κάθε χρόνο σε κέντρα και σε συναυλίες στο Ισραήλ, ήδη από την δεκαετία του 60, που ο ’ρις Σαν έκανε μεγάλη καριέρα στο Ισραήλ. Ένας φίλος μου, που ο (Έλληνας ορθόδοξος) πατέρας του είχε ένα ελληνικό κέντρο στη Haifa, μου έγραψε πως ο Λουκάς Νταράλας τραγούδησε σ' αυτό το κέντρο. Μαλίστα είχε μαζί του τον Γιώργο, που ήταν τότε έφηβος. Ξέρει κανένας από σας τίποτα σχετικά με αυτό;

Πάντως η Γλυκερία έχει ηχογραφήσει μερικά πολύ ωραία τραγούδια στα εβραϊκά, με καλή προφορά όπως μπορώ να κρίνω εγώ. Τα τραγούδια που διαλέγει είναι από διάφορα είδη ισραηλινής μουσικής, ίσως με κάποια προτίμηση στο είδος που λένε "ανατολίτικη" μουσική στο Ισραήλ. Ένα παράδειγμα είναι το Shabechi Yerushalayim του Avihu Medina, ο οποίος είναι ένας από τους πιο γνωστούς συνθέτες στο Ισραήλ:

http://www.hebrewsongs.com/song-shabechiye...erushalayim.htm

Είναι ένα πλέον κλασσικό τραγούδι, με πολλές εκτελέσεις...από "γνήσια" ανατολίτικη, όπως το πρώτο με τον Ofer Levi, μέχρι hip hop.

http://www.youtube.com/watch?v=d2kIszXVl4U

Ένα άλλο ομορφότατο τραγούδι είναι το "Etzlenu bikfar Todra" του Shlomo Bar, που το τραγουδάει η Γλυκερία με πολλή ευαισθησία:

http://www.hebrewsongs.com/?song=kfartodra

Σιντί με τα τραγούδια αυτά υπάρχουν σε ισραηλινές ιστοσελίδες όπως το παρακάτω:

http://www.israel-music.com/glykeria/

Εύα

Share this post


Link to post
Share on other sites

Πριν απο λιγα λεπτα στο κεντρικο δελτιο ειδησεων της ΝΕΤ εδειξε εκτενες ρεπορταζ απο τιςσυναυλιες του Γιωργου στο Ισραηλ καθως και μια μικρη συνεντευξη του... ;);)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Από τη σημερινό φύλλο της εφημερίδας ΗΜΕΡΗΣΙΑ:

Ο Γ. Νταλάρας για τα ανθρώπινα δικαιώματα

Ξεπέρασαν κάθε προηγούμενο οι συναυλίες που έδωσε ο Γιώργος Νταλάρας στο Ισραήλ. Γεγονός ιδιαίτερης και βαρύνουσας σημασίας, καθώς οι εμφανίσεις αυτές πραγματοποιήθηκαν για τους Γιατρούς για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα (Physicians for Human Rights-Israel) -γιατρούς Ισραηλινούς, Παλαιστίνιους και Αραβες. Μία μη κυβερνητική οργάνωση, η οποία περιθάλπει παιδιά από τα κατεχόμενα και πρόσφυγες που έχουν ανάγκη φροντίδας ανεξάρτητα από το πού προέρχονται. Θέατρα ασφυκτικά γεμάτα, 9.000 άτομα κοινό και μία σπάνια εικόνα. Το από κοινού χειροκρότημα Ισραηλινών και Αράβων σε μία συναυλία, την οποία ο προοδευτικός τύπος ονόμασε «Μία μαγική βραδιά με μεγάλο συμβολισμό».

Ο Γιώργος Νταλάρας πρόσφερε μία ξεχωριστή παράσταση, έχοντας μαζί του και δεκατέσσερις εξαιρετικούς μουσικούς, τη Μελίνα Ασλανίδου και τη Δέσποινα Ολυμπίου. Επιπρόσθετα, στην πρεμιέρα είχε καλεσμένη την, αραβικής καταγωγής, Mira Anwar Auad, ενώ στη δεύτερη και τρίτη συναυλία, στο Mann Auditorium και Caesaria Amphitheater αντιστοίχως, τη Γλυκερία.

Την Τρίτη 25/9, στο κενό των συναυλιών, ο αγαπημένος ερμηνευτής συναντήθηκε με τον Ισραηλινό πρόεδρο Shimon Perez. Τη συνάντηση παρακολούθησε ο διεθνής και ισραηλινός τύπος καθώς και η ισραηλινή τηλεόραση. Κατά τη διάρκεια αυτής ο πρόεδρος του Ισραήλ εξέφρασε τα συγχαρητήρια και την ευγνωμοσύνη του για αυτήν την προσπάθεια.

http://www.imerisia.gr/article.asp?catid=7...=2&pubid=335310

Η φωτογραφία: http://i63.photobucket.com/albums/h140/mar...alarasperez.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

From Haaretz 25.09.2007:

Music is the medicine

By Tamar Sukenik

Eight years after he decided to boycott Israel due to the occupation, Greek singer George Dalaras is back. It's his fifth visit, one week this time, including performances in Tel Aviv and Caesarea. Dalaras, 58, began his musical career in Greece at the age of 16 and has released around 130 albums (12 million copies sold worldwide). His first concert of three is tonight at Tel Aviv's Mann Auditorium.

On Sunday he visited the south Tel Aviv open clinic of Doctors for Human Rights (PHR) and tried to clarify that he had never spoken out against Israel. He said that "in a place like Israel, where so much pain has been caused to both sides, it's impossible to appear solely to provide enjoyment. "In a place where families disintegrate and youths are killed, it would have been strange if I would have come and let people dance and enjoy without addressing the general atmosphere."

Last year, the United Nations high commissioner for refugees appointed Dalaras, whose mother was a refugee, as a goodwill ambassador. He meets with refugees and raises funds to assist in humanitarian matters. Dalaras says his earnings from one of his three concerts here will go to PHR, which has around 1,500 volunteers in Israel, about half of them physicians.

His wife, Anna, is also an active worker for the UN and joined him for the visit to the Tel Aviv clinic. They came about an hour later than scheduled and some 20 refugees and migrant laborers from Sudan, Congo, Ethiopia, Somalia and Eritrea were waiting to share their trials of living in Israel as residents with no legal status.

The clinic's volunteers were also excited by the Greek singer's visit. "Government representatives don't listen to us," said one of them. Dalaras met briefly with Dr. Ilan Gal of PHR, who helped initiate the concerts here. Gal noted that PHR volunteers began by offering assistance to Palestinians but had to expand their operations due to growing human rights-related cases of distress in Israel. "We are looking for allies and believe that medicine and music are universal languages," he said. Dalaras responded: "And music is the medicine."

Later, Dalaras said he tried to arrange a concert in Ramallah, but there were conflicts with the Muslim holy month of Ramadan. He was also unable to meet with Palestinian Authority Chairman Mahmoud Abbas.

At the clinic the singer spoke in generalities - calling for "cooperation and agreement" and saying "we are children of the same God" - conveyed with the help of a local translator while his wife engaged in animated discussion with refugees. Dalaras listened while she exchanged e-mail addresses with Johannes, a refugee from Ethiopia who described the difficulties of surviving and the shortage of basic needs, food, medicine and social welfare assistance. Later Johannes told Dalaras that "songs don't solve problems, they only help to raise awareness."

Anna told an immigrant from Liberia: "We are doing our best to increase awareness and raise funds, but you should receive help through the formation of an orderly system, and not through philanthropy, because you are human beings."

Dalaras and his wife are to meet with President Shimon Peres and to discuss the peace process and human rights issues in Israel.

http://www.haaretz.com/hasen/spages/906940.html

Share this post


Link to post
Share on other sites

From Ynetnews 29.09.2007:

Singer joins physicians to promote peace

Singer George Dalaras and the chairman of Physicians for Human Rights, Dr. Danny Filk, will meet President Shimon Peres at his official residence Tuesday. The meetings agenda includes possible ways for the president to support the peace process, encourage coexistence, and promote human rights in our region

Ynetnews

Published: 09.29.07, 16:17 / Israel Activism

For the first time in eight years, the Greek singer George Dalaras will perform in Israel. He was brought here by Physicians for Human Rights, out of his identification with the organization's ideology.

Dalaras will contribute the proceeds from one of his performances to the organization and its Palestinian partners.

Dalaras and Dr. Filk will meet with President Shimon Peres to discuss promoting the peace process, establishing coexistence between Israel and its neighbors, protecting human rights in the region, and finding an appropriate humanitarian solution according to international law for the refugees coming to Israel lately.

Dalaras's visit to Israel will last four days, during which he will give three performances.

On Sunday, Dalaras visited Physicians for Human Rights' open clinic and the Museum of the Jewish Diaspora.

Dalaras, one of Greece's leading singers, also serves as an honorary ambassador for refugee affairs on behalf of the UN.

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-...3452996,00.html

and the photo: Giorgos Dalaras with Shimon Peres

http://www.ynetnews.com/Ext/App/Thumbnails...english_credits

Share this post


Link to post
Share on other sites

http://www.enet.gr/online/online_text/c=11...113,id=52723648

Νταλάρας υπέρ Γιατρών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα

Τρεις συναυλίες έδωσε στο Ισραήλ ο Γιώργος Νταλάρας υπέρ των σκοπών των Γιατρών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, μη κυβερνητικής οργάνωσης στελεχωμένης από γιατρούς Ισραηλινούς, Παλαιστίνιους και Αραβες, που περιθάλπουν παιδιά από τα Κατεχόμενα και πρόσφυγες -ανεξαρτήτως από το πού προέρχονται.

Στην πρώτη συναυλία ο Γιώργος Νταλάρας, που συνοδευόταν από 14 μουσικούς, τη Μελίνα Ασλανίδου και τη Δέσποινα Ολυμπίου, είχε επιπλέον καλεσμένη την, αραβικής καταγωγής, Μίρα Ανουάρ Αουάντ, ενώ στις υπόλοιπες συναυλίες, στο Mann Auditorium και στο Caesaria Amphitheater, είχε προσκαλέσει τη Γλυκερία. Και στις τρεις τα θέατρα ήταν ασφυκτικά γεμάτα και το χειροκρότημα Ισραηλινών και Αράβων από κοινού, σε σημείο που ο προοδευτικός Τύπος να γράψει για «μαγικές βραδιές με μεγάλο συμβολισμό».

Με την ευκαιρία της επίσκεψής του στο Ισραήλ ο Γιώργος Νταλάρας συναντήθηκε με τον Ισραηλινό πρόεδρο Σιμόν Πέρες και με την ιδιότητα του Πρέσβη Καλής Θέλησης της Υπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, του υπέβαλε τα αιτήματα περί ασύλου των προσφύγων του Ισραήλ. Ο Σιμόν Πέρες από την πλευρά του εξέφρασε την ευγνωμοσύνη του και τα συγχαρητήριά του για τις συναυλίες.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Η τηλεόραση του alpha, απ, ό,τι φαίνεται από την ιστοσελίδα της, έδειξε ρεπορτάζ από τις συναυλίες στο Ισραήλ.

3.10.2007

Συναυλίες του Γιώργου Νταλάρα σε κοινό Ισραηλινών και Αράβων

Τρεις συναυλίες του Γιώργου Νταλάρα στο Ισραήλ παρακολούθησε ένα σπάνιο κοινό, καθώς αποτελείτο από Ισραηλινούς και ’ραβες. Ο δημοφιλής καλλιτέχνης βρέθηκε στο Ισραήλ με την ιδιότητα του Πρέσβη Καλής Θέλησης της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες. Το κοινό χειροκρότημα συνολικά 9.000 Ισραηλινών και Αράβων που παρακολούθησαν τις τρεις συναυλίες, ήταν μια σπάνια εικόνα με μεγάλο συμβολισμό, όπως χαρακτηριστικά ανέφεραν οι εφημερίδες του Ισραήλ.

Οι συναυλίες ήταν ιδιαίτερης και βαρύνουσας σημασίας, καθώς πραγματοποιήθηκαν σε συνεργασία με τους «Γιατρούς για τα ανθρώπινα δικαιώματα», μια μη κυβερνητική οργάνωση Ισραηλινών, Αράβων και Παλαιστινίων, η οποία περιθάλπει παιδιά από τα κατεχόμενα και πρόσφυγες που έχουν ανάγκη φροντίδας. Ο Γιώργος Νταλάρας με την ιδιότητα του ως Πρέσβης Καλής Θέλησης της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες υπέβαλε το αίτημα περί άσυλου των προσφύγων του Ισραήλ, στη συνάντηση του με τον Ισραηλινό Πρόεδρο Σιμόν Πέρες, ο οποίος του εξέφρασε τα συγχαρητήρια του για την προσπάθεια αυτή.

"]http://www.alphatv.gr/index.asp?a_id=94&ne...ws_id=25871

Share this post


Link to post
Share on other sites

Tel Aviv September 2007

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann...elAviv027-1.jpg

:mad: and my first impression of the Mann Auditorium

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann...elAviv005-1.jpg

at night it looked at bit more nice :blush:

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv067.jpg

and the reason why I went here

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv020.jpg

Giorgos Dalaras doing the greeting in English. If I remember well, the second evening he said something like: We are happy to be here and you are here, again, the love is growing

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv058.jpg

here we have all three together

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv071.jpg

the girls, Despina Olymbiou and Melina Aslanidou, a bit more close:

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv066.jpg

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv068.jpg

Giorgos Dalaras playing the two guitars

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv065.jpg

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv126.jpg

later he took the baglama

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv096.jpg

time for Glykeria to sing

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv074.jpg

Glykeria and Giorgos Dalaras

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv081.jpg

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv083.jpg

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv084.jpg

almost the end, when a lot of the audience rushed close to stage and started to dance. The guy with the camera got very busy!!

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv103.jpg

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv108.jpg

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv115.jpg

the thank you to the musicians

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv121.jpg

the thank you to the audience

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv136.jpg

Glykeria returning on stage to say good bye

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv138.jpg

and Giorgos Dalaras thank you to her

http://i50.photobucket.com/albums/f325/Ann.../TelAviv139.jpg

Ps. Extraordinary audience!!!!

As most of them dont know the Greek language, but liked the songs and liked to sing, they did it with la la la!!!!

But not a light murmuring or humming, no, they did it with powerful voices sometimes, especially towards the end, I had problems to hear Dalaras :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Πολύ ωραίες φωτογραφίες!Μήπως υπάρχει κανείς που έγραψε κάποιο απ'τα ρεπορτάζ που προβλήθηκαν και να το ανεβάσει εδώ; :blush::)

Share this post


Link to post
Share on other sites

:mad: Beautiful photos! Thank you very much, Anna! :)

I like very much the photo of the musicians! ;):blush:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   You have pasted content with formatting.   Remove formatting

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

Loading...
Sign in to follow this  
Followers 0