Posted July 2, 2009 · Report post Αναβάφτιση .........||........ New baptism Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης .........||........ Music: Mikis Theodorakis Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος .........||........ Lyrics: Giannis Ritsos Λόγια φτωχά βαφτίζονται .........||........ Dispossessed words receive baptism στην πίκρα και στο κλάιμα .........||........ in bitterness and tears βγάζουν φτερά και πέτονται .........||........ they grow wings and fly πουλιά και κελαηδάνε .........||........ like birds and they sing Και κειός ο λόγος ο κρυφός .........||........ And that one word, that hidden word της λευτεριάς ο λόγος .........||........ that word of freedom αντίς φτερά βγάζει σπαθιά .........||........ instead of wings grows swords και σκίζει τους αγέρες .........||........ and rips the winds Quote Share this post Link to post Share on other sites