Sign in to follow this  
Followers 0
Geske

Μνημόσυνο......||.....Memorial

1 post in this topic

Μνημόσυνο .........||........ Memorial

Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης .........||........ Music: Mikis Theodorakis

Στίχοι: Γιάννης Ρίτσος .........||........ Lyrics: Giannis Ritsos

Στη μια γωνιά στέκει ο παππούς .........||........ The grandfather in one corner

στην άλλη δέκα εγγόνια .........||........ in the other ten grandchildren

και στο τραπέζι εννιά κεριά .........||........ and on the table nine little candles

μπηγμένα στο καρβέλι .........||........ stuck upright in the loaf of bread.

Μάνες τραβάνε τα μαλλιά .........||........ Mothers tearing their hair

και τα παιδιά σωπαίνουν .........||........ the children silent

κι απ' το φεγγίτη η Λευτεριά .........||........ and at the tiny barred window, Liberty

τηρά κι αναστενάζει .........||........ watches and sighs.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   You have pasted content with formatting.   Remove formatting

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

Loading...
Sign in to follow this  
Followers 0