Posted May 1, 2010 · Report post Δημοσίευμα της εφημερίδας ''Φιλελεύθερος''(11.2.2010), όπου πληροφορεί για την συμμετοχή του Γ.Νταλάρα -με δύο τραγούδια- στο δίσκο της παραδοσιακής τραγουδίστριας της Κύπρου, Πελαγίας Κυριακού. «Το τέρτιν της καρδούλας μου» από Νταλάρα για Πελαγία ΠΑΜΠΟΣ ΒΑΣΙΛΑΣ Ο ΜΙΧΑΛΗΣΧΜιχαήλ, ο άνθρωπος που την ανακάλυψε και την ανέδειξε πριν από 20 χρόνια, τα είχε μιλήσει με τον Γιώργο Νταλάρα τον περασμένο Σεπτέμβριο και ανέμενε την απάντηση του μεγάλου Έλληνα τραγουδιστή. Αυτός την απάντησή του τη φύλαξε για δώρο, μαζί με τις ευχές του, την Πρωτοχρονιά που μας πέρασε. Τηλεφώνησε στον Μιχάλη και του είπε «εντάξει, θα γίνει, για το χατίρι της φωνής της Γης, της Κυριακούς μας». Λίγη ώρα μετά, η Κυριακού Πελαγία πήρε το μεγαλύτερο πρωτοχρονιάτικο δώρο της ζωής της. «Κυριακού Μαστόρισσα του κυπριακού τραγουδιού, για το τέρτιν της καρδούλας σου, ο Νταλάρας θα ερμηνεύσει δυο τραγούδια στο δίσκο σου». Το πράγμα «ψήθηκε» και η Κυριακού μαζί με τον Μιχάλη Χατζημιχαήλ, έκριναν ότι έφτασε η στιγμή να το μάθει ο κόσμος. Μέσα από την εφημερίδα που διαβάζει κάθε μέρα η «Κυριακού μας». «Γειά σου Μαστόρισσα» θα ονομάζεται ο νέος δίσκος που θα κυκλοφορήσει η 74χρονη παραδοσιακή τραγουδίστρια, στον οποίο ο Γιώργος Νταλάρας, τιμητικά θα ερμηνεύσει δυο κυπριακά τραγούδια. «Το τέρτιν της καρδούλας μου» και το «Νικαλιστή αυκορίτικη φωνή», το οποίο έγραψε ο Μιχάλης Χατζημιχαήλ. Και κοντά στους δύο μεγάλους ερμηνευτές θα ερμηνεύσουν τραγούδια στο δίσκο η Βασιλική Χατζηαδάμου, η Ξένια Χατζημιχαήλ και η Λουκία Ιγνατίου. Οκτώ τραγούδια θα ερμηνεύει η Κυριακού Πελαγία και δύο ο Μιχάλης Χατζημιχαήλ. Σύμφωνα με τον Μιχάλη, αυτή είναι η δεύτερη μουσική συνεύρεση Νταλάρα, Κυριακούς και του ιδίου, αφού η πρώτη έγινε στο δίσκο «Παιδικά κυπριακά παραδοσιακά τραγούδια». Ο κ. Χατζημιχαήλ χαρακτήρισε τον Γιώργο Νταλάρα, επίτιμο δημότη του Παραλιμνίου και φίλο της κοινότητας, βάρδο του Ελληνισμού που κινείται με ήθος και αξίες, κάτι που κατεύθυνε και την απόφασή του να τιμήσει με το δικό του τρόπο την Κυριακού Πελαγία, στον τέταρτό της δίσκο με το συμβολικό όνομα «Γειά σου Μαστόρισσα». Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted May 1, 2010 · Report post Θα πάει κανείς στην Κύπρο φέτος; Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted May 1, 2010 · Report post Μπορούμε να τις χάσουμε τις συναυλίες; έστω και αν είναι στη μέση του καλοκαιριού. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted May 1, 2010 · Report post Ωραία νέα.και συγκινητικά! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted May 1, 2010 · Report post Θα πάει κανείς στην Κύπρο φέτος; Εγώ το σκέφτομαι πολύ σοβαρά πάντως... Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 7, 2011 · Report post Με δύο τραγούδια ο Γ. Νταλάρας στο δίσκο «Το τέρτιν της καρδούλας μου» της Πελαγίας Κυριακού Πανευτυχής είναι η εξαίρετη ερμηνεύτρια παραδοσιακών τραγουδιών της Κύπρου Πελαγία Κυριακού από το Παραλίμνι, καθώς στο νέο τέταρτο δίσκο της με τίτλο «Γειά σου Μαστόρισσα», που θα κυκλοφορήσει τον άλλο μήνα, τραγουδά τιμητικά δύο τραγούδια ο δημοφιλής Γιώργος Νταλάρας. Τα άλλα τραγούδια ερμηνεύουν η ίδια η Κυριακού Πελαγία, ο Μιχάλης Χατζημιχαήλ, η Βασιλική Χατζαδάμου, η Ξένια Χατζήμιχαηλ, η Λουκία Ιγνατίου και ένα ερμηνεύει με το παραδοσιακό κυπριακό «πιθκιάβλιν» (αυλός) ο Αντρέας Χρίστακκος. Ο Γιώργος Νταλάρας, σύμφωνα με την εφημερίδα «Φιλελεύθερος» εργάστηκε για περίπου τρεις μήνες προκειμένου να μάθει για τις ανάγκες του δίσκου να τραγουδά στο κυπριακό γλωσσικό ιδίωμα. Τα τραγούδια που ερμηνεύει ο Νταλάρας είναι «Το τέρτιν της καρτούλας μου» και «την νεκαλιστήν αυκορίτικην». Η πρόταση προς τον Νταλάρα για να συμμετάσχει στο δίσκο έγινε από τον Μιχάλη Χατζημιχαήλ, ο οποίος πριν από 20 χρόνια ανακάλυψε και ανέδειξε την Κυριακού Πελαγία. Η ηχογράφηση των τραγουδιών έγινε στην Αθήνα. «Μες στην καρκιάν μου έκτισε παλάτι το μαράζιν, που τότες που έμμε φήνουσιν, να πάω στο Μπογάζιν. Καράβιν, καραβάκιν που πας γιαλό, γιαλό, αν πας για το Μπογάζιν πέμου να πάω τζιαι γιω..», τραγούδησε ο Νταλάρας στην κυπριακή διάλεκτο. Όταν τέλειωσε το πρώτο τραγούδι και είδε στο στούντιο την Κυριακή Πελαγία της έδωσε ένα φιλί στο μάγουλο και συνέχισε με ένα ακόμα τραγούδι κυπριακό, «την νεκαλιτήν αυκορίτικην» ( μοιρολόϊ του χωριού Αυγόρου). Η Κυριακού Πελαγία είναι «μια γνήσια παραδοσιακή ερμηνεύτρια,η φωνή της κυπριακής γης», είπε ο Γ. Νταλάρας. H Κυριακού Πελαγία γεννήθηκε στο Παραλίμνι, κοντά στην υπό τουρκική κατοχή πόλη της Αμμοχώστου, στις 8/7/1936. Πατέρας της ήταν ο Δαμιανός Κουζαλής (1903-1973), ένας εξαίρετος παραδοσιακός τραγουδιστής που διακρινόταν τόσο στα ερωτικά όσο και στο "τσιάτισμα" (αυτοσχεδιασμούς). Μητέρα της ήταν η Μαρία Κουτσόλουκα, που γνώριζε αρκετά παλιά δίστιχα και τραγούδια. Το ταλέντο της Κυριακούς φάνηκε από τα παιδικά της χρόνια. Η ίδια λέει πως από τη στιγμή που άρχισε να αντιλαμβάνεται τον κόσμο και την ζωή άρχισε να τραγουδά. http://www.express.gr/news/politismos/4300...0307430038.php3 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 7, 2011 · Report post and from Phileleftheros http://www.philenews.com/Digital/Default.a...228&nid=3114274 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 7, 2011 · Report post ’ντε να έρθει κι από δω να το χαρούμε κι εμείς. "ΤΟ ΤΕΡΤΙΝ ΤΗΣ ΚΑΡΔΟΥΛΑΣ ΜΟΥ"...άγια λόγια αυτά. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 7, 2011 · Report post Αποκλειεται να ρθει........... Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 21, 2011 · Report post http://www.musicheaven.gr/html/modules.php...rticle&sid=2880 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 21, 2011 · Report post Διαβάζοντας μερικά σχόλια στο link που μετέφερε ο Θάνος αναρωτήθηκα: Να γελάσω με αυτά; Να μην ασχοληθώ; Να εκνευριστώ; ΟΧΙ! Θα γράψω λίγα λόγια εδώ στο ''σπίτι'' μου. Όταν βλέπεις έναν άνθρωπο (δεν ενδιαφέρει τόσο στην προκειμένη ο καλλιτέχνης) 61 ετών -που έχει γευτεί όλες τις εκφράσεις της αποδοχής- να συμπεριφέρεται ως μαθητής (μελετώντας επί μήνες την κυπριακή διάλεκτο) στο ,δε, σταριλίκι να έχει συμπεριφερθεί όπως η λεκάνη της τουαλέτας (αφού ,επιπροσθέτως,αποδέχεται μια τελείως αντιεμπορική πρόταση-πρόσκληση) ποια είναι η υγιής αντίδρασή σου; Νόμιζα πως το υγιές θα ήταν να επικροτήσεις την στάση του αυτή κι όχι να την κατακρίνεις και να την λοιδωρείς. Νόμιζα κι εξακολουθώ να το νομίζω. Κάποιοι δεν έχουν την ίδια άποψη βεβαίως. Αυτοί και οι όμοιοί τους αρέσκονται στην μιζέρια της μετριότητας. Χάνουν την ουσία τελικά. Το πρόβλημα που αντιμετωπίζουμε σαν χώρα δεν είναι τόσο η οικονομική κρίση αλλά η κακή νοοτροπία της πλειοψηφίας. Επιβραβεύστε την τεμπελιά, την προχειρότητα,την εμπάθεια,την άγνοια, συνέλληνες! Αν νομίζετε πως έτσι προχωράνε οι κοινωνίες γελαστήκατε. Μην παρασύρετε κι εμάς μαζί σας όμως... Υ.Γ Η κ.Πελαγία Κυριακού πάντως θερμά τον ευχαριστεί! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 21, 2011 · Report post Το πρόβλημα που αντιμετωπίζουμε σαν χώρα δεν είναι τόσο η οικονομική κρίση αλλά η κακή νοοτροπία της πλειοψηφίας. Επιβραβεύστε την τεμπελιά, την προχειρότητα,την εμπάθεια,την άγνοια, συνέλληνες! Αν νομίζετε πως έτσι προχωράνε οι κοινωνίες γελαστήκατε. Μην παρασύρετε κι εμάς μαζί σας όμως... ΕΥΓΕ ΕΛΙΝΑ!!!! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 21, 2011 · Report post Το πρόβλημα που αντιμετωπίζουμε σαν χώρα δεν είναι τόσο η οικονομική κρίση αλλά η κακή νοοτροπία της πλειοψηφίας. Επιβραβεύστε την τεμπελιά, την προχειρότητα,την εμπάθεια,την άγνοια, συνέλληνες! Αν νομίζετε πως έτσι προχωράνε οι κοινωνίες γελαστήκατε. Μην παρασύρετε κι εμάς μαζί σας όμως... ΕΥΓΕ ΕΛΙΝΑ!!!! Όσο και να φαντάζει δύσκολο για μένα με την πρώτη ματιά...ΚΑΛΥΦΘΗΚΑ ΠΛΗΡΩΣ ! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 21, 2011 · Report post http://www.musicheaven.gr/html/modules.php...rticle&sid=2880 Αρρωστοι άνθρωποι βρήκαν πάλι την ευκαιρία να "τα χώσουν".......άρρωστοι και προβληματικοί! Μακράν το καλύτερο σχόλιο (ως τώρα): "[...]Εγώ ο ίδιος είδα ανθρώπους να έχουν βγάλει ερασιτεχνικούς τρίποδες και να μαγνητοσκοπούν τη συναυλία με μικρές κάμερες.... [...] " :lol: :lol: Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 21, 2011 · Report post τρίποδες τι ειναι ο τρίποδας;; Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 21, 2011 · Report post H βάση πάνω στην οποία μπαίνει η κάμερα... Ελίνα με το να τα γράφουμε εδώ δεν βγαίνει τίποτα...Εδώ τα ξέρουμε αυτά... Ο σκοπός είναι να γραφτούν εκεί αυτά τα πολύ ωραία που γράφεις. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted March 21, 2011 · Report post τρίποδες τι ειναι ο τρίποδας;; Τότε ειναι "τρίποδο".. Τι τριποδες λενε αυτοι;; Ελινα καλα σου λεει ο Θανος..Αντε γιατι καποιοι εχουν εντελως ξεφυγει.. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted July 11, 2011 · Report post Σε ερώτησή μου στο Public της Λευκωσίας και στο δισκοπωλείο του αεροδρομίου της Λάρνακας με ενημέρωσαν πως το cd της Πελαγίας Κυριακού δεν έχει κυκλοφορησει ακομη. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted July 11, 2011 · Report post Όταν ρώτησα εγώ στο δισκοπωλείο του αεροδρομίου (δύο φορές σε δύο διαφορετικούς υπαλλήλους δεν είχαν ιδέα), στο Public μου είπαν επίσης δεν το έχουν και σε ένα άλλο δισκοπωλείο που με παρέπεμψαν (οδός Θεοφίλου) δεν το είχαν επίσης και μου εξήγησαν ότι δεν ξέρουν και πού μπορώ να το βρω γιατί οι Κύπριοι δεν αγοράζουν cd! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted July 12, 2011 · Report post γιατί οι Κύπριοι δεν αγοράζουν cd! Ακόμα στα βινύλια είναι; Ή αγοράζουν Mp3 εκεί; Να στείλουμε το Θοδωρή... 1 person likes this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted September 18, 2011 · Report post http://i50.photobucket.com/albums/f325/AnnaSch/123.jpg http://www.cyprus.gov.cy/moi/pio/pio.nsf/All/40BF075D0D7AB034C22579090053FC91?OpenDocument 1 person likes this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted September 18, 2011 · Report post Dalaras couldn’t come and the audience was very disappointed. But they played his two songs from the CD. and here are two photos to give you an impression of this marvellous event: http://i50.photobucket.com/albums/f325/AnnaSch/Fotos360a.jpg http://i50.photobucket.com/albums/f325/AnnaSch/Fotos365a.jpg Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted September 18, 2011 · Report post Thank you,Anna! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted September 18, 2011 · Report post and here's the CD (although the scan isn't that best) Dalaras is singing song #3 and #6 http://i50.photobucket.com/albums/f325/AnnaSch/CD.jpg http://i50.photobucket.com/albums/f325/AnnaSch/CDa.jpg 3 people like this Quote Share this post Link to post Share on other sites
