Sign in to follow this  
Followers 0
Micki

Να ζήσω ή να παιθάνω

3 posts in this topic

Να ζήσω ή να πεθάνω by Χάρις Αλεξίου.

It's on the CD Χάρις Αλεξίου γυρίζοντας τον κόσμο.

Live '92 - '96.

As I don't understand this song completely by only listening, I'm looking for the lyrics of this song, to have another try in translating  :) .

Could somebody help me here please?

Micki

Share this post


Link to post
Share on other sites

Very beautiful song.Isn't it?

Here are the lyrics for you, Micki :)  

Να ζήσω ή να πεθάνω (Flamenco)

Μουσική/Στίχοι: Αντύπας/Νικολακοπούλου

Δεν έχει απόψε η γη φεγγάρι

να βγούνε οι μοναξιές ζευγάρι

Να πιάσουν της καρδιάς το αγρίμι

κάτω απ της ξαστεριάς το ασήμι

Φλέβα η ζωή που γρήγορα χτυπά

Να ζήσω ή να πεθάνω σ ένα φλαμέγκο απάνω, μάτια μου

Σαν τρελή φωτιά που διψάει για μια μαύρη ματιά

Να ζήσω ή να πεθάνω μ ένα κορμί ό,τι κάνω, μάτια μου

Ν απογειωθώ κι απ τη γη με το φως να ενωθώ

Δεν έχει απόψε η γη κρεβάτια

για κείνους που κοιτούν στα μάτια

Κι αν τους ρωτήσεις λένε ίσως

κάποια μου αγάπη να ταν μίσος

Φλέβα η ζωή που γρήγορα χτυπά

Να ζήσω ή να πεθάνω...

Θέλει ο έρωτας κι ο θάνατος ψυχή

Πες το κι άρχισε ουρανέ μου μια βροχή

Φλέβα η ζωή που γρήγορα χτυπά

Να ζήσω ή να πεθάνω...

S Gursu

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
You are commenting as a guest. If you have an account, please sign in.
Reply to this topic...

×   You have pasted content with formatting.   Remove formatting

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

Loading...
Sign in to follow this  
Followers 0