Posted September 25, 2002 · Report post Drugari pomozite. Ako zna iko gde mogu naci Savopoulos lyrics pjesmu "ITHAKI", molim vas recite.Puno hvala. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted September 26, 2002 · Report post I see you want the lyrics of Ithaki. I'll search for it but may I post here the COVER of the CD that it is on. Typical very colorfull CD Cover Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted September 26, 2002 · Report post BTW it is track #11. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted September 27, 2002 · Report post Ej, ODYSEUS 3. "Me olh thn kardia" blagodaram za informaciju i COVER. Veliki pozdrav iz BEOGRADA! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted October 6, 2002 · Report post Srce moje Penelope3 Ειμαι ευτυχισμενο να βρηκα, μαζι μ' εναν φιλουσ μου, οι στιχοι του τραγουδιου ΙΤΗΑΚΗ. Ελπιζω σ' αρεσει. Pocelujem veliki pozdrav Odyseus3 Διονύσης Σαββόπουλος ΙΘΑΚΗ Καπετάνιε, που ατενίζεις Το υψηλό σου πεπρωμένο Είδες άραγε ποτέ σου Το ναυτάκι το καημένο; Από διάφορα λιμάνια Βγήκες ανανεωμένος Μα η γυναίκα αυτού του δόλιου Λέει πως είναι πεθαμένος Ιθάκη, Ιθάκη, Ιθάκη Στο σπίτι μου θέλω να γυρίσω Ιθάκη, Ιθάκη, Ιθάκη Στο σπιτάκι μου θέλω να πάμε Φοβάμαι, φοβάμαι, φοβάμαι. Οι δικές σου οι αγωνίες Ως κ εμένα μ ακουμπούσαν Αλλά στη δική μου θλίψη Οι θεοί χασκογελούσαν Καπετάνιε, ο θάνατός σου Κάνει πλούσιους κληρονόμους Αν πεθάνουν οι δικοί μου Θα ψοφήσουνε στους δρόμους Ιθάκη, Ιθάκη, Ιθάκη Τι μαύρες φουρτούνες περνάμε ! Ιθάκη, Ιθάκη, Ιθάκη Στο ουράνιο μας σπίτι να πάμε Γυρνάμε, γυρνάμε, γυρνάμε Καπετάνιε, δεξιοτέχνη, Είναι το έργο που σε σουρώνει Αλλά σκέψου και για μένα Που ο φόβος με πλακώνει Ένας φόβος που με κάνει Να γελώ και να λυπάμαι Μα αν υπάρχει ακόμα ο κόσμος Είμαι έτοιμος και πάμε Ιθάκη, Ιθάκη, Ιθάκη Στο σπίτι μου θέλω να γυρίσω Ιθάκη, Ιθάκη, Ιθάκη Στο σπιτάκι μου θέλω να πάμε Γερνάμε, γερνάμε, γερνάμε Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted October 6, 2002 · Report post EEEEEJJJJJJJJJJJJ, ODYSEUS 3! DA SI TI VELIKI, DUSO! PUNO HVALA! ITHAKI JE NAJVECI, NAJVISE MESTO CVETA. THANX YOU UNDERSTOOD. BLAGODARAM, DUSICO! ZDRAVO. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted October 11, 2002 · Report post Ej, Odyseus 3! Duso, dali mozes da mi kazes gde mogu naci lyrics pjesmu "T'ahdonia ths Ithakh" (A. Protopsalth) zato sto imam problema da je nadjem. Treba mi tvoja pomoc, dusico. Pisem na Srpksom jeziku, ale znam ti resumes (my english and greek very bad). Blagodaram, duso! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted October 13, 2002 · Report post I don't know Savopoulos very much. Could anyone tell me what CDs of him I should listen to ? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted October 18, 2002 · Report post EEJJJ krasivi duso Penelope. Znam pesma!! Mislam nema problema for lyrics. Cekaj malo. Dobro? Pocelujem veliki pozdrav od more. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted October 18, 2002 · Report post OVO JE ODYSEUS 3! Ne mogu da verujem, duso!!! You understand and write my language! Da da, duso cekam.....nema problema. Puno hvala, brate! Ti si u mom srcu, duso. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted October 26, 2002 · Report post Penelope, pa jebiga ti nisi iz Beograda...BEOGRAD je INSPIRACIJA! Ithaki, zasta?????????????????? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted November 5, 2002 · Report post Krasivi duso Penelope, Oto imas lyrics pjesmu Protopsalth. Nadam se cujes u Ithaku tako ti nika bila! T αηδόνια στην Ιθάκη Τ αηδόνια πια δε θάρθουν στην Ιθάκη Μα πέρασμα θα έχει η ζωή Κι ο κόσμος όλος είναι μια γιορτή Απ την Τριπολιτσά στο Δερβενάκι (2) Της λησμονιάς το χόρτο δε φυτρώνει Στα Γιάννενα στην ’ρτα στο Μωριά Σαν αγκαλιά και σαν κληματαριά Ο δεκαπεντασύλλαβος απλώνει (2) Χωρίς ψωμί και δίχως καρυοφύλλι Μονάχος θα μιλήσεις στο λαο Μια Κυριακή ξημέρωμα Βαγιών Εσύ φωτιά κι ο κόσμος το φυτίλι (2) Στίχοι του Μάνου Ελευθερίου Μουσική του Ηλία Ανδριόπουλου Pocelujem veliki pozdrav od mora jadranska Odyseus Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted November 6, 2002 · Report post Odyseus3, ti mozes sve, duso! Ja od tebe "mathainw mustika". Oj, Ithaki, zemljo mila........Srbija je daleko od mora, ali ako Bog da jednog dana........... Puno hvala, duso! Veliki pozdrav od "Balkanikos anemos" Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted November 11, 2002 · Report post Beogradska Penelope, sestro! Pod kojim imenom mogu naci B. Dugmeta "Lijepa Nasa" i "Zaboravis Ako Mozes" (Dalaras)?Odgovori! Puno hvala. Balkanoidni pozdrav. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted November 17, 2002 · Report post Ej, Penelope. Puno hvala, andjele! "Danju nocu, nocu danju, sve zbog tebe pijem ja. Ah u zoru, ah u zoru, gorke suze prolivam" Bol`soi privet. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted November 18, 2002 · Report post Penelope, moja mala. Dobro pitanje. 37! ...Znam nemam prava, ali NE bjezi od mene! Ruzica si bila jedna u mom srcu, ruzica si bila moja... visi nisi? Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted November 22, 2002 · Report post Penelope. Sestrico moja, najdraze moj!. Dao sam ti dusu, srce sam ti dao. Nista vise nema, a mi nije zalo. Gdje si, s kim si? ZIVI DUH SLAVENSKI ! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted November 27, 2002 · Report post I don't understand a word of your conversation , but I Iove to reed it!!, because, no matter where you live or what language you speek, Dalaras' music is understood by anyone and Dalaras fans understand eachother allways I'm proud of all of us. Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted November 27, 2002 · Report post Very,very true Marian Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted November 28, 2002 · Report post Penelope. Sestrico moja, najdraze moj!. Dao sam ti dusu, srce sam ti dao. Nista vise nema, a mi nije zalo. Gdje si, s kim si?ZIVI DUH SLAVENSKI ! We are now TERRIBLY far away from the entitled topic, but it is so nice o hear Odyseus and Penelope talking in the Slavonic language!!!! Niech zyja Slowianie!!!! ( a translation of what was said in the block letters, into my language, but I can't get the all needed additional signs as it was already succesful in an another topic; so why?) Zdravim, pozdrawiam, χαιρετω, Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted November 30, 2002 · Report post Penelope (3), SRBIJA je nase blago. Lijepa nasa domovino, oj Junacko zemljo mila, tamo daleko, daleko od mora, tamo je selo moje, tamo je SRBIJA. Tamo daleko, kraj Save ¡ Dunava, tamo je RADOST MOJA, tamo je BEOGRAD! Sreco moja, za ime boga ne pusti mene! Quote Share this post Link to post Share on other sites
Posted December 1, 2002 · Report post Olga. Thank you for your message to my messagebox and invitation to join your Club Odakle si ti?. Mozes pisati na Srpskom jeziku?. Mozes razumeti? PUNO HVALA. ZIVELA SRBIJA I SRPSKO KOSOVO! Quote Share this post Link to post Share on other sites
